查询词典 down in the mouth

He leaned down across the counter until his mouth was near her ear and hissed, in a very creditable imitation of the stage villains who appeared infrequently at the Athenaeum Hall: Fear not, fair lady!

他从柜台上俯过身来，直到嘴巴靠近了她的耳朵，用一种与经常在雅典娜剧场出现的那个舞台丑角很相像的姿态轻轻地说：别害怕，我的好太太！

Who chained themselves to subways for the endless ride from Battery to holy Bronx on benzedrine until the noise of wheels and children brought them down shuddering mouth-wracked and battered bleak of brain all drained of brilliance in the drear light of Zoo

他们将自己拴在地铁就着安非他命从巴特里到布隆克斯基地作没有穷尽的旅行直到车轮和孩子的响声唤醒他们，浑身发抖嘴唇破裂，在灯光凄惨的动物园磨去了光辉的大脑憔悴而凄凉

In the view of numerous academicians, the anonymous authors of the four Gospels (later conventionally labeled Matthew, Mark, Luke and John) were working from second- and thirdhand materials, passed along by word of mouth for some decades before being written down.

" 在许多学者看来，四部福音书的匿名作者们（后世简单将他们命名为马太、马可、路加、约翰）创作素材是二手，甚至"多手的材料，在记载下来之前经过了几代人的口口相传。

Two column stand before and after dental arrived folder, the two columns in Trench mouth, will screen frame aligned grooves, inserting the beam fell down, and the screen will display box seat as a single entity.

两条立柱前后有站牙抵夹，两立柱里口挖槽，将屏框对准凹槽，插下去落在横梁上，屏框便与屏座连为一体。

The survivors floated down the Amur, wintered at the river's mouth and in the spring turned north into the Sea of Okhotsk.

活下来的人顺阿穆尔河漂流而下，他们在河口处捱过了第二个寒冬。翌年春天，队伍掉头向北进入鄂霍次克海。

To inflate pull tabs down firmly but dont inflats while in the cabin.If your yest needs further inflation,you can pull mouth pieces from the upper part of the vest and blow into them.

救生衣在您座椅下面的口袋里，使用时取出，经头部穿好，将带子扣好系紧，然后打开充气阀门，但在客舱内请不要充气，充气不足时，请将救生衣上部的两个人工充气管拉出，用嘴向里充气。

Lengzhi had the kind of feminine physique I most admired - slim build, delicate long hair down over her shoulders, luminous eyes, nose and mouth. Her natural beauty reminded me of a water-color painting. Our school was known as 999 because 99.9% of the students in the school would go on to college.

泠芷有著最让我倾心的女孩子的长相：身体修长，秀发披肩，五官轻描淡写，令人联想起一幅自然清新的田园水彩。

When you hog-tie a human being, tilt him head down, stuff a rag in his mouth and over his nostrils and pour water onto the rag slowly and steadily to the point where his lungs start to fill with water,...

当您猪-配合一个人，倾斜，他低著头，一RAG的东西在他的嘴和他的鼻孔，倒水到RAG的缓慢和稳步的地步，他的肺部开始，以填补与水，。。。

There is always something to be done: a tin-tack here, a Venetian blind to put straight, a fan to nail up, or part of a carpet to nail down - all of which I can do with my pipe in my mouth; while Carrie is not above putting a button on a shirt, mending a pillow-case, or practising the "Sylvia Gavotte" on our new cottage piano (on the three years' system), manufactured by W.

总是有一些事情要做：1锡钉在这里，一天窗把直，1扇钉起来，或部分的地毯钉了-所有这一切我可以做我在我的嘴管，而嘉莉并不是一件衬衫放在上面的一个按钮，一个枕头修补的情况，或者在我们的新平房钢琴的&希尔薇娅加沃特&对三年系统，由W。

In the old society, Longzhou Shuochang was looked down upon,regarded as the worst among all walks of life,just a hand-to-mouth way.

解说』在旧社会，&唱龙舟&的人属于三教九流之末，是让人瞧不起。当时&唱龙舟&为的是到处讨口饭吃。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。