查询词典 down and out

For example, say you buy a house for $100,000 and put 20 percent down and borrow $80,000. If the market deflates and the value of your home drops to $70,000 (because everyone else is selling their homes to get out of debt), the lender may ask you to pay the $80,000 you owe immediately.

举个例子，假设你用10万美元买房，自己付了20%并且借了8万，如果市场通缩，你的房产价格低到7万（由于其他的每个人都想尽快卖掉房子还债），借方会让你把欠的 8万马上还清。

And when the tabernacle sets out, the Levites shall take it down; and when the tabernacle encamps, the Levites shall set it up.

1：51 帐幕将起行的时候，利未人要把它拆卸；帐幕将支搭的时候，利未人要把它竖起。

Why did you utter the three surprising yells in the mourning hall and come out without kneeling down and presenting incenses?

「那么你为什么在灵堂前怪叫三声，不拜，不上香就出来了呢？

Chapter 7 ends with, And he kneeled down, and cried out

主阿，不要将这罪归於他们。说了这话，就睡

She thought I had passed out and called the doctor urgently. Then I started to cry again and shouted at them. Among those persons who came in the room, there was one man who did not wear the uniform. Unlike the other policemen who paltered me, he sincerely asked me to calm down and tell him what had happened, so that he could help me.

她以为我昏倒了，赶紧叫医生进来，然后我就又开始哭泣，开始对他们大叫，进来的人里面有一位没穿制服的男子，他不像其他警察一样敷衍我，他很诚恳的叫我平静下来，好好告诉他发生了什麼事，这样他才能帮我。

He went all the way down to the floor and then bounded up into the air--he kneeled, stretched up to standing, wove our arms and torsos in and out of linkings with each other.

他一路下到地板，然后弹起到空中－－他跪下、伸长身体站起来，将我们的手臂与躯干彼此交错又分开。

"You don't want to be putting your head down and sliding out a side door to get back on the coach and get up the road."

&你不会希望低下头，来到一旁回到教练身边，然后离开。&

PriceLimit can set limits to the maximum and minimum profit/loss an investor and member can make in one single day, therefore to effectively slow down and mitigate the threat to the treasury future price caused by disruptive events and out-of-control arbitrages.

通过设置涨跌停板制度，能够锁定会员和投资者每一交易日所持有合约的最大盈亏，能够有效地减缓、抑制一些突发性事件和过度投机行为对国债期货价格的冲击。

However, even though it still runs circles around XP, its age is showing – the DVD combo broke down and I had to replace it with a cheapo DVD reader; one of the memory chips burned out, leaving me with only a measly 512MB; and the battery has given up finally, basically chained me back to the desk.

虽然现在跑XP全没问题，但是它的年纪大啦——DVD刻录机坏掉了，我只好换个便宜的DVD；一条内存条烧掉了，只剩下了微不足道的512兆；而且电池也终于死了，相当于把我又锁回在桌子边。

They know only one thing: to satisfy their stomachs, to get drunk, to kill, and beat each other up like stage villains and coachmen.

The bread of God is the bread which comes down out of heaven and gives life to the world）他们说：'主阿，常将这粮赐给我们。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失