查询词典 down and out

Down is out, out of your ever-loving mind and back to your careless senses.

在我的记忆中，不说话时，不用语言去表达什么，只是聆听别人在说，那真是一种盛宴般的感受。

Brown ramped up his message to the electorate, he was later drowned out by a heckler who tried to shout him down and had to be wrestled out of the room in which Mr.

但是随着Brown先生对全体选民完善他的主题思想，他随后就被在Brown演讲的房间里拼命大声呼喊使他演讲无法继续的激烈质问者的声音淹没。

So that they shall take no wood out of the field, neither cut down any out of the forest for they shall burn the weapo with fire: and they shall oil those that oiled them, and rob those that roed them, saith the Lord GOD.

39：10 甚至他们不必从田野捡柴，也不必从树林伐木。因为他们要用器械烧火，并且抢夺那抢夺他们的人，掳掠那掳掠他们的人。这是主耶和华说的。

Sirius straightened up and manoeuvred his boxers down, stepping out of them and puffing out a sigh of relief to be free of their confinement.

Sirius直立起来并放下拳头，由於解除了自己的紧张而放松的呼出一口气。

I was sadly put to it for a scythe or a sickle to cut it down, and-all I could do was to make one as well as I could out of one of the broad swords or cutlasses, which I sav'd among the arms out of the ship.

要收割庄稼，就得有镰刀；可是我没有，这就难为我了。无奈之中，只得用一把腰刀来改做；这种腰刀是我从船上的武器舱中取出来的。

I was sadly put to it for a Scythe or a Sicle to cut it down, and-all I could do was to make one as well as I could out of one of the Broad Swords or Cutlasses, which I sav'd among the Arms out of the Ship.

现在正是十一、十二月之间，即将收获大麦和稻子。我耕种和施肥的面积不大，因为，上面说过，我所有的种子每样只不过半斗，而又因第一次在旱季播种，把播下去的种子完全毁了。

Some Days after this, and after I had been on board the Ship, and got all that I could out of her, yet I could not forbear getting up to the Top of a little Mountain and looking out to Sea in hopes of seeing a Ship, then fancy at a vast Distance I spy'd a Sail, please my self with the Hopes of it, and then after looking steadily till I was almost blind, lose it quite, and sit down and weep like a Child, and thus encrease my Misery by my Folly.

几天之后，甚至在我把船上可以搬动的东西都运上岸之后，我还是每天爬到小山顶上，呆呆地望着海面，希望能看到船只经过。妄想过甚，有时仿佛看到极远处有一片帆影，于是欣喜若狂，以为有了希望；这时，我望眼欲穿，帆影却消失得无影无踪，我便一屁股坐在地上，像小孩似地大哭起来。这种愚蠢的行为，反而增加了我的烦恼

Some Days after this, and after I had been on board the Ship, and got all that I could out of her, yet I could not forbear getting up to the Top of a little Mountain and looking out to Sea in hopes of seeing a Ship, then fancy at a vast Distance I spy'd a Sail, please my self with the Hopes of it, and then after looking steadily till I was almost blind, lose it quite, and sit down and weep like a Child, and thus encrease my Misery by my Folly.

妄想过甚，有时仿佛看到极远处有一片帆影，于是欣喜若狂，以为有了希望；这时，我望眼欲穿，帆影却消失得无影无踪，我便一屁股坐在地上，像小孩似地大哭起来。

That thief's memory really good, the articles which once listenned to several time all can carry on the back down, and very brave, seeing other people not to go to bed can jump out incredibly" is great anger", after teaching once a Sir also want endorsement, sail out of the room.

那贼的记忆力真好，听过几遍的文章都能背下来，而且很勇敢，见别人不睡觉居然可以跳出来&大怒&，教训曾先生之后，还要背书，扬长而去。

Downhill mountain bicycles have tough construction and as they have provisions like large, high gears, they are aptly suited for riding down out-and-out downhill trails and racecourses.

山地自行车下坡有艰难建设和为他们规定一样大，高的齿轮，它们恰当地适合骑马下跌地地道道的下坡小径和赛马场。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失