查询词典 dovetails

The irony of the backlash, in fact, is that much of Obama's education platform, especially its emphasis on personal responsibility over entitlement, dovetails with conservative tenets.

事实上，抵制行为的讽刺之处主要就在于奥巴马的教育背景，特别是他对由权利带来的个人责任的重视，正与保守派的信条相吻合。

Ubiquitous digital cash dovetails well with massive electronic networks.

无处不在的数字现金非常吻合电子网络。

That promise could help China take the global lead in the climate-change debate, even as it dovetails with domestic policies already in place.

这一承诺可能有助于中国在气候变化争论中起到全球带头作用，虽然该目标与中国已经实施的国内政策吻合。

Life beyond death at this time of spiritual evolution is about understanding the spiritual lessons of one's life and how this dovetails with all other lessons that all other ancestors are learning.

灵性进化的此时，生命超越死亡是关于理解你生命的灵性课程以及这与所有其他祖先正在学习的所有其他课程怎样相吻合的。

Newmark's claim of almost total disinterest in wealth dovetails with the way craigslist does business.

纽马克声称自己对财富一点兴趣都没有，这正吻合Craigslist公司的行事方式。

Mr Netanyahu says this "dovetails" with his own public statements and private urgings that leading regional governments should be more active in diplomacy aimed at making peace with Israel. He apparently made the same point to Egypt's president, Hosni Mubarak, at the resort town of Sharm el-Sheikh on May 11th.

内塔尼亚胡表示，阿卜杜拉国王的这一主张正好与他在公开或私下场合提出希望主要地方政府通过更活跃的外交手段与以色列和平相处的想法相&吻合&。5月11日，内塔尼亚胡在度假胜地沙姆沙伊赫与埃及总统胡斯尼穆巴拉克也就同一点达成共识。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。