查询词典 doves

On the mornings that had once throbbed with the dawn chorus of robins , catbirds , doves , jays , wrens , and scores of other bird voices there was now no sound ; only sience lay over the fields and woods and marsh .

曾经的清晨回荡着乌鸦、鸫鸟、鸽子、鸟、鹪鹩的交响曲以及其他鸟鸣的音浪，而现在一切声音都消失了，只有一片寂静覆盖着田野、树林和沼泽。

On the mornings that had once throbbed with the dawn chorus of robins , catbirds, doves, jays , wrens , and scores of other bird voices there was now no sound; only silence lay over the fields and woods and marsh .

曾经是震动着画眉鸟、猫鸟、鸽子、樫鸟、欧鹪和许多鸟儿的黎明合唱声的清晨如今却寂然无声。田野间、树林中和沼泽地里也是一片寂静。

On the mornings that had once throbbed with the dawn chorus of robins, catbirds, doves, jays, wrens, and scores of other bird voices there was now no sound.

曾经和着知更鸟、猫鹊、鸽子、鹪鹩、鲣鸟等歌声律动的清晨，现在毫无声息。

Birds do not sing in caves, nor do doves cherish their innocence in dovecots.

鸟雀不会在洞内唱歌，白鸽不会在棚子里抚爱它们的真纯。

As we have certainly learnt, shameful and wicked exactions and extortions are levied in many places and by many persons, who are like the sellers of doves in the temple, for the consecration of bishops, the blessing of abbots and the ordination of clerics.

正如我们已经肯定据悉，可耻的和邪恶的勒索和勒索徵收在许多地方和许多人，谁是如卖家的鸽子在寺庙，为神圣的主教的祝福方丈和协调的神职人员。

In the course of two days I was able to add a fox, a goose, a squirrel and some doves. Finally a monkey.

在两天的时间里，狐狸、鹅、松鼠和几只鸽子依次加入到猫和狗的队伍中来，最后是一只猴子。

If you were to say to the grown-ups:"I saw a beautiful house made of rosy brick, with geraniums in the windows and doves on the roof," they would not be able to get any idea of that house at all.

如果你对大人们说：&我看到一幢玫瑰色的砖盖成的漂亮的房子，它的窗户上有天竺葵，屋顶上还有鸽子…&他们怎么也想象不出这种房子有多么好。

If you were to say to the grown-ups:"I saw a beautiful house made of rosy brick, with geraniums in the windows and doves on the roof," they would not be able to get any idea of that house at all.

如果你告诉大人们：&我看见了一座漂亮的房子，用粉红色的砖砌成，墙上爬满天竺葵，鸽子停在屋顶上，&他们不会对这座房子有任何概念。

If you were to say to the grown-ups:"I saw a beautiful house made of rosy brick, with geraniums in the windows and doves on the roof," they would not be able to get any idea of that house at all.

译：如果你打算对着那些成年人说：&我看见一所很漂亮的房子，是用蔷薇色的砖砌成的，窗户边放着天竺葵，还有那些悠然的鸽子落在房顶上，&那些成年人也许根本不会对你所描述的房子产生任何感觉。

Then a couple of doves flew off of the ground, and the grosbeaks flew. All of the other birds stayed. I started looking on the ground for predators, and just then, a Cooper's Hawk came diving out of a tree.

此时几只斑鸠飞了起来，腊嘴鸟也飞了起来，其他的则原地不动了，我正看是否来了不速之客时，突然一只库珀隼从树丛中冲出，直扑向斑鸠。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。