查询词典 dour

He managed to continue work till nine o'clock, and then marched dumb and dour to his chamber.

他干活直干到九点钟，然后不声不响，执拗地走进他的卧房。

Burton, with co director Mike Johnson, invites us to visit the dour, ashen, and drearily

回到那些丰富想象力的定格动画王国，伯顿与协作导演迈克。

"No, no, I'll take care of that myself," Joe snickered evilly, then his face turned dour again, And if you tell anybody -- ANYBODY -- about why I didn't get up in front of them, I'll grind your corpse into hamburger, sell you to McDonald's and THEN tapdance on you!

" / "不，不，我将照顾那我自己"，乔邪恶地吃吃地笑，然后他的脸再一次变不爱讲话的"，而且如果你告诉任何人--任何人--关於我为什麼在他们之前没有起床，我将磨你的尸体进汉堡之内，卖你给麦当劳公司然后在你上的 tapdance！

Be bursting to: be eager to skid: slide; falltranslate into: transform into hang over: impend over; threaten1.Yet in its current dour mood, Europe risks almost overlooking thewealthiest barrier-free market — and on a continent where, for centuries,economic battles have led to some of historys bloodiest wars. But perhaps the

然而在目前抑郁的情绪中，欧洲几乎冒险忽视了那种前进的革命性步伐，它曾以那种步伐创立了世界上最大的、最富有的自由市场——在一个大洲，那里几个世纪以来经济上的争斗已经导致了一些历史上最血腥的战争。

While West's contemporary John Steinbeck may have held an equally dour view of the purported American Dream—the belief that anyone could rise in social and economic standing—Steinbeck's writing is peopled with compassionate characters, such as the Joad family in The Grapes of Wrath, who provide emotional hope in a time of economic scarcity.

虽然西方的当代斯坦贝克可能已经举行了一次同样严厉鉴于所谓美国梦，相信任何人都可以引起的社会和经济地位，斯坦贝克的写作是，这里的富于同情心的字符，如Joad家庭在愤怒的葡萄，谁提供情感的希望的时候，经济匮乏。

In this cautious, often dour land, that burst of seemingly irrational junketing can only be attributed to great news all round.

在加拿大这个壹贯谨慎，经常显得有些沉闷的国家突然爆发似乎失去理性的旅游大潮，其原因只能归诸於：加国经济好消息源源不断。

This cautious, often dour land, that burst of seemingly irrational junketing can onlybe attributed to great news all round.

闷的国家突然爆发似乎失去理性的旅游大潮，其原因只能归诸于：加国经济好消息源源不断。

So there was a floppy Panama hat like Jarman's, prints that looked like raindrops or mud splotches, and a dour color palette that ran a gamut of moss, stone, peat, bark, and pewter.

因此可以看到一顶邋遢的巴拿马小帽好似Jarman所佩戴的，还有雨滴或泥点的印花，阴沉的色调融合了青苔色，石色，泥炭色，树皮色以及苍白色。

Dogged persistence; dour determination ; the most vocal and pertinacious of all the critics; a mind not gifted to discover truth but tenacious to hold it- T.S.

顽固的坚持；果断的决心；批评家都是最能说和固执的；没有天才的头脑发现真理之后仅仅只是固执的坚持它－T.S。

Eastleigh is hardly a tourist town—a dour bronze railwayman is its main public monument—but it has a brilliant formula for incubating new businesses.

d9 ， l！ y7 ？2 7 n埃德蒙顿，Edmonton 伊斯特雷格并非一个旅游城市——一座阴郁的铁路工人青铜雕像是它主要的公共纪念雕塑——但是在培养新办企业方面，伊斯特雷格确有聪明办法。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。