查询词典 doubting

I am doubting my existence when experience great solitariness.

此刻比任何时候都孤独，我怀疑自己的真实。

And now, and for the first time, he was a suppliant, tender and timid and doubting.

他不知道怎样去爱她，也不知道怎样对她诉说爱情。

Or S. were not members of our lodge, he is incapable, so far as my observation goes, of feeling a reverence for our holy order, and is too much occupied, and too well satisfied with the outer man, to care much for the improvement of the spiritual man. I had no grounds for doubting of him, but he seemed to me insincere; and all the time I stood face to face with him in the dark temple I kept fancying he was smiling contemptuously at my words, and I should have liked really to stab his bare chest with the sword I held pointed at it.

和 S 。，除开这些根据而外，单凭我的观察，就知道他不善于尊重我们神圣的共济会，他过分注重外表，对外表感到满意，以致缺乏精神改善的意图，我没有理由对他表示怀疑，但是我仿佛觉得他不够诚实，当我和他单独地站在黑暗的神殿中时，我始终觉得，他对我所说的话报以轻蔑的微笑，我真想用我握在手中对准他的长剑刺伤他那袒露的胸膛。

It was now calm, and I had a great mind to venture out in my Boat, to this Wreck; not doubting but I might find something on board, that might be useful to me; but that did not altogether press me so much, as the Possibility that there might be yet some living Creature on board, whose Life I might not only save, but might by saving that Life, comfort my own to the last Degree; and this Thought clung so to my Heart, that I could not be quiet, Night or Day, but I must venture out in my Boat on board this Wreck; and committing the rest to God's Providence, I thought the Impression was so strong upon my Mind, that it could not be resisted, that it must come from some invisible Direction, and that I should be wanting to my self if I did not go.

这时，海面上已风平浪静，我很想冒险坐小船上那失事的船上看看。我相信一定能找到一些对我有用的东西。此外，我还抱着一个更为强烈的愿望，促使我非上那艘破船不可。那就是希望船上还会有活人。这样，我不仅可以救他的命，更重要的是，如果我能救他活命，对我将是一种莫大的安慰。这个念头时刻盘据在我心头，使我日夜不得安宁，只想乘小船上去看看。我想，这种愿望如此强烈，自己已到了无法抵御的地步，那一定是有什么隐秘的神力在驱使我要去。这种时候，我如果不去，那就太愚蠢了。所以，我决意上船探看一番，至于会有什么结果，那就只好听天由命了。

With those, too, not yet rallied to the same point, the disposition to do so is gaining strength; facts are piercing through the veil drawn over them; and our doubting brethren will at length see, that the mass of their fellow citizens, with whom they cannot yet resolve to act, as to principles and measures, think as they think, and desire what they desire; that our wish, as well as theirs, is, that the public efforts may be directed honestly to the public good, that peace be cultivated, civil and religious liberty unassailed, law and order preserved; equality of rights maintained, and that state of property, equal or unequal, which results to every man from his own industry, or that of his fathers.

而且，对那些尚未与我们站在同一基点上的人来说，团结意向也在日益增强；事实正在穿透挡在他们眼前的帷幕，我们这些疑虑重重的兄弟们最终会明白，虽然他们目前尚不能决定就何种原则和在何种程度上与广大公民同胞们一起行动，但他们相互之间的想法和愿望都没有什么不同；我们与他们的共同愿望乃是，大家齐心协力，共同忠诚地为大家的共同利益而奋斗，促进和平，保证公民自由和宗教自由不被侵犯，捍卫法律和秩序，维护各项权利的平等，以及维护财产的现状——不论其平等与否，只要它来自个人的勤劳或其父辈劳动的结晶。

Dim not ever having much of an idea of things and being, beyond all shadow of a doubting thomas, the dimmest of we four.

丁姆在任何事情上都没有主见，毫无疑问，他是我们四个中最笨的。

Dim not ever having much of an idea of things and being,beyond all shadow of a doubting thomas,the dimmest of we four.

当时我的胯裆是蜘蛛形的，彼得的酷似手掌，乔治的很花哨，像花朵，可怜的丁姆拥有一个土里土气的花样，活像小丑的花脸。

LXXV. So are you to my thoughts as food to life, Or as sweet-season'd showers are to the ground; And for the peace of you I hold such strife As 'twixt a miser and his wealth is found; Now proud as an enjoyer and anon Doubting the filching age will steal his treasure, Now counting best to be with you alone, Then better'd that the world may see my pleasure; Sometime all full with feasting on your sight And by and by clean starved for a look; Possessing or pursuing no delight, Save what is had or must from you be took.

七五 我的心需要你，像生命需要食粮，或者像大地需要及时的甘霖；为你的安宁我内心那么凄惶就像贪夫和他的财富作斗争：他，有时自夸财主，然后又顾虑这惯窃的时代会偷他的财宝；我，有时觉得最好独自伴着你，忽然又觉得该把你当众夸耀：有时饱餐秀色后腻到化不开，渐渐地又饿得慌要瞟你一眼；既不占有也不追求别的欢快，除掉那你已施或要施的恩典。

Now proud as an enjoyer, and anon Doubting the filching age will steal his treasure, Now counting best to be with you alone, Then bettered that the world may see my pleasure, Sometime all full with feasting on your sight, And by and by clean starved for a look, Possessing or pursuing no delight Save what is had, or must from you be took.

Thus do I pine and surfeit day by day， Or gluttoning on all， or all away 我的心需要你，像生命需要食粮，或者像大地需要及时的甘霖；为你的安宁我内心那么凄惶就像贪夫和他的财富作斗争：他，有时自夸财主，然后又顾虑这惯窃的时代会偷他的财宝；我，有时觉得最好独自伴着你，忽然又觉得该把你当众夸耀：有时饱餐秀色后腻到化不开，渐渐地又饿得慌要瞟你一眼；既不占有也不追求别的欢快，除掉那你已施或要施的恩典。

Doubting the filching age will steal his treasure

这惯窃的时代会偷他的财宝

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。