查询词典 double-talk

Indeed, Buick LaCROSSE aims only to perfect – just look at its double-side galvanized steel plate, laser-welded body and French double-stitched genuine leather appoint ed seats.

的确，则来自于别克高品质的涂装工艺，还有全车 100%双面电镀锌钢板、激光冲焊的车身和采法式双缝线缝纫的真皮打孔座椅。

Indeed, Buick LaCROSSE aims only to perfect – just look at its double-side galvanized steel plate, laser -welded body and French double-stitched genuine leather appointed seats.

的确，则来自于别克高品质的涂装工艺，还有全车 100%双面电镀锌钢板、激光冲焊的车身和采法式双缝线缝纫的真皮打孔座椅。

Indeed, Buick LaCROSSE aim s only to perfect – just look at its double-side galvanized steel plate, laser-welded body and French double-stitched genuine leather appointed seats.

的确，则来自于别克高品质的涂装工艺，还有全车 100%双面电镀锌钢板、激光冲焊的车身和采法式双缝线缝纫的真皮打孔座椅。

The numerical analyses also showed that VCR element has the best distribute mixing effect and normal double-thread screw element take the second place, normal double-thread screw element is the weakest among them.

模拟结果表明：常规双头螺纹元件分散混合能力最强，常规三头螺纹元件次之，VCR元件最弱；而VCR元件分布混合能力最强，常规三头螺纹元件次之，常规双头螺纹元件最弱。

Second, considering the influence of well resistance, smear effect and structure breakage of thick soft clay, the equivalent calculation method is proposed. That is, the partially penetrating sand drain ground is viewed as the double-layered ground, and its consolidation is analyzed with 1-D consolidation theory, through the transformation from 3-D consolidation to 1-D consolidation in the region of sand drain. This can overcome the disadvantage that the excess pore water is discontinuous between the region of sand drain and under-lying soft layer. To the double-layered ground, based on the consolidation mechanism under surcharge, the excess pore water pressure calculation formula is deduced under the condition of multilevel equably loading or unloading, which perfects the consolidation theory.

然后，在充分考虑竖井区井阻、涂抹作用以及土体结构损伤破坏对固结影响的基础上，将未打穿竖井地基合理地转化为双层地基，按一维固结理论计算，克服了传统固结计算方法在竖井处理区与下卧层交界面处存在孔压间断的缺点；在此基础上，从超载预压法的基本原理出发，分析了双层地基超载预压固结、沉降机理，推导了多级等速加、卸载情况下双层地基的固结计算公式，进一步完善了双层地基固结理论。

Figure Drawing: Study for Double Stripe - Study for Double Stripe, 1995, black and white conte crayon drawing on toned paper....

数字绘画：条纹攻读双学双带，1995年黑白戴皮：：35月蜡笔画

Company's main products: ball mill, crusher, spiral classifier, the flotation machine, a double, Single and Double beam bridge crane, the crystallization of electric machines, continuous casting machine, anode casting machine, dryer, patio Drill , Feeder, washing machine mine, pressure vessels, such as more than 10 product categories.

公司生产的主要产品有：球磨机、破碎机、螺旋分级机、浮选机、摇床、单双梁桥式起重机、电热结晶机、连续浇铸机、阳极铸型机、烘干机、天井钻机、给料机、洗矿机、压力容器等十余大类产品。

Low pulse before sift network operating principles : the use of double - sieve drum aircraft design; Work, pulp before sift upper tangent pressure the network into; Pulp the filter into the upper body of the dle two filter drum, double tilt-rotor rotary rotors, while the centrifugal force and centripetal forces role, through good mix inside and outside pool in sieve sieve drum body low extremity good mix of outflow; pulse in the tilt-rotor rotary drum filter

低脉冲网前筛工作原理：该机采用双筛鼓设计；工作时，浆料从网前筛上部切线压力送入；浆料从筛体上部流入到两个筛鼓中间，在双旋翼转子旋转时产生的离心力和向心力的同时作用下，良浆通过内、外筛鼓汇集于筛体下端的良浆管流出；脉冲旋翼在旋转时筛鼓不会赌赛，浆渣受转子旋转产生的轴向推动力，向下流送的同时被浓缩并逐步移到排渣口。

Low pulse before sift network operating principles : the use of double - sieve drum aircraft design; Work, pulp before sift upper tangent pressure from the network into; Pulp from the filter into the upper body of the middle two filter drum, double tilt-rotor rotary rotors, while the centrifugal force and centripetal forces role, through good mix inside and outside pool in sieve sieve drum body low extremity good mix of outflow; pulse in the tilt-rotor rotary drum filter

低脉冲网前筛工作原理：该机采用双筛鼓设计；工作时，浆料从网前筛上部切线压力送入；浆料从筛体上部流入到两个筛鼓中间，在双旋翼转子旋转时产生的离心力和向心力的同时作用下，良浆通过内、外筛鼓汇集于筛体下端的良浆管流出；脉冲旋翼在旋转时筛鼓不会赌赛，浆渣受转子旋转产生的轴向推动力，向下流送的同时被浓缩并逐步移到排渣口。

In this paper, for the single-phase earth fault occurred in one circuit of the double-circuit transmission line an adaptive distance protection approach for parallel double-circuit transmission line is proposed.

平行双回线结构的特殊性以及零序互感等因素造成距离保护继电器耐受过渡电阻的能力较弱，严重影响继电器的性能，传统的距离保护方法难以满足高压平行双回线的要求。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。