查询词典 double-fault

I'm sorry, we don't have connecting double rooms, but we have large adjoining rooms.

对不起，我们没有相通的双人房间，但是我们有大的相邻的房间。

Chavent's research for matching the history of production in a field by use of optimal control theory and through the research for the space of the adjoint function, we have extended the theory of adjustment for the ease of a single-phase system to a double-phase one.

Chavent利用最优化理论研究油气藏生产动态拟合的基础上，通过对伴随函数空间的研究，将辨识理论由单重介质系统扩展至双重介质系统，并针对原方法多解，迭代中易发生逸出、振荡、仅收敛于局部极小等困难，重点研究和探讨了改善问题的适定性和加速算法的收敛性问题。

Methods: fifteen sd rats were randomly divided into five groups (n=3), and adrenalectomy was performed and anterior pituitary specimens were obtained after a week. anti gap 43 antibody and anti adrenocorticotrophic hormone, thyroid stimulating hormone, luteinizing hormone, prolactin and growth hormone antibodies were used in the double immunohistochemical staining.

将成年雄性sd大鼠15只随机分为5组(n=3)，手术切除大鼠双侧肾上腺，1 wk后取垂体前叶标本分别进行抗gap 43与抗促肾上腺皮质激素、促甲状腺激素、黄体生成素、催乳素、生长激素抗体的免疫组织化学双标染色，观察gap 43 li神经纤维与各腺细胞之间的关系。

Among advancer's actions after responder's negative double : a redouble shows strength.

如果应叫者否定性加倍，则回答人的行动为：回答人可以再加倍表示力量。

Among advancer's actions when responder raises opener : a double is not for penalty (for takeout or showing general values, depending on level).

如果应叫者简单加叫，则回答人的行动为：加倍并非惩罚(视阶位而定，可以是逼叫或表示一般力量)。

Among advancer's actions over responder's raise : a double is responsive (for takeout or showing general values, depending on level).

如果应叫者简单加叫，则回答人的行动为：加倍为应叫性加倍(视阶位而定，可以是逼叫或表示一般力量)。

Maximal overcall doubles : After a simple overcall in the suit ranking one below the opened suit, a single raise by responder, and a single raise by advancer, a double is an artificial game-try.

高限争叫加倍：被较开叫花色低阶之花色的简单争叫之后，应叫者简单加叫，且回答人也简单加叫，开叫者的加倍系人为的试探成局。

In advancing a takeout double of a weak two-bid, lebensohl applies (two notrump is a marionette to three clubs , after which advancer can pass or bid lower than three of opener's suit to show a weak hand; direct non-jump three-level new-suit advances show moderate values).

我方对敌方弱二开叫技术性加倍时，使用lebensohl(2NT为迫加倍者叫3 [开叫者只有在持特定额外力量叫出3 以上叫品]，然后回答人派司或三阶较敌方开叫花色低阶为示弱；直接非跳叫三阶新花回答为中度力量)。

The plant expression vectors were constructed and two genes were transferred into A. thaliana and N. tabacum, antikanamycin plants were obtained.4. The trials of adventive bud regeneration directly and callus induction was conducted to select out the optimal explants and formula. The results revealed that double scale can produce 13~16 adventive buds per centimeter in MS medium added 10.0 mg/L 6-BA, 1.0 mg/ L NAA, 40 g/L sugar and 7.5 g/L agar. Scale, leaves, scape and different tissue of flower can be induced to produce callus in appropriate medium, but the filament with anther was the optimized explant.

构建了两个基因的pBI121和pCAMBIA1300植物表达载体，并通过农杆菌将上述基因转入烟草和拟南芥中，得到了卡那抗性的再生植株。4、以中国水仙不同部位外植体进行了不定芽直接分化和愈伤组织诱导分化试验，结果表明，双鳞片外植体在MS0+6-BA 10.0 mg/L+NAA 1.0 mg/L+蔗糖40 g/L+琼脂7.5 g/L培养基上可以大量地直接再生，再生芽数量平均可达13~16个/cm双鳞片，比传统的鳞茎盘之间分化提高30~50%；鳞片、叶片、花葶及花部不同组织在适宜的配方中均可不同程度地诱导出愈伤组织，但以带花药的花丝诱导出的愈伤组织最好。

Early in her novel -- a farrago about Janey Wilcox, a lingerie model and adventuress who gets caught up in movie business double-dealing -- Bushnell explains the operations of her discriminating characters:''New Yorkers sliced everything into tiny categories, and then, like diamond sorters, examined and graded each particle.

小说的开头是关于简妮·威尔科克斯的一个大杂烩式的描写。她是一个内衣模特和女冒险家，在做电影生意时被发现在耍两面伎俩。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。