查询词典 double-faced

It is a sharp double-edged sword, not only stimulates the development of world economy speedily, but simultaneously brings enormous economic and political risks to all countries of the world.

它是一柄犀利的双刃剑，在促进世界经济飞速发展的同时，也给世界各国带来了巨大的经济和政治风险。

In his right hand he held seven stars, and out of his mouth came a sharp double-edged sword.

他右手拿着七星，从他口中出来一把两刃的利剑；面貌如同烈日放光。

but in the end she is bitter as gall, sharp as a double-edged sword.

至终却苦似茵陈，快如两刃的刀。

However derivative financial instruments is a sharp "double-edged sword" and using the bad words in the company, is not a tool to avoid risks, but will make a greater business risk.

然而衍生金融工具是一把锋利的"双刃剑"，用的不好的话对企业来说就不在是规避风险的工具，而是会使企业陷入更大的风险之中。

On the basis of an analysis on the characteristics of image formation of roof Abbe prism and of the structure of double Dove prism, the paper presents a reflecting image rotator consisting of mirrors.

在对立方棱镜的结构特性和阿贝棱镜的成像特性分析的基础上，提出了由反射镜组成的反射式像旋转器，并证明了该反射式像旋转器在平行光路中的像旋特性。

Some were even semi-eremitical in their constitution, and one - Fontevrault - consisted of double monasteries, the religious of both sexes being under the rule of the abbess.

有些人甚至半eremitical在其宪法，和一个-F ontevrault-包括双寺庙，宗教的男女正在统治下的住持。

Lasers characteristic as a shock wave drive and the advantages of KrF laser are explained. Finally, the progress at home and abroad is enumerated.In chapter two, the basic principle of the EOS study is introduced. Specially, the impedance mismatch effect of the double-layer flyer is mentioned here. It is the primary theoretical basis of this paper.In chapter three, a one-dimension, three-temperature hydrodynamic code HYADES is introduced briefly. it is used to make a qualitative analysis about how the thickness of ablator affect the flyer velocities and stability.In chapter four, the experimental setup is described.

第一章为绪论部分，简要总结了状态方程研究的历史，激光作为冲击波驱动源的特点和KrF激光的优势，以及国内外的进展情况；第二章是本工作的理论基础，讨论了冲击波物理和雨贡纽曲线测量的基本原理和方法，重点介绍了激光飞片法的特点、关键要素和双层飞片的阻抗失配效应，鉴于KrF激光短波长和长脉宽的特点，我们拟对双层飞片的特性展丌研究工作，为实测状态方程做好准备；第三章简单介绍了一维三温流体力学数值模拟程序Hyades并运用它进行了若干状态方程实验的计算和设计，进行了烧蚀层厚度对飞片速度、稳定性的影响的定性分析；第四章是实验平台描述部分，介绍了光束平滑化技术，靶的制作，条纹相机的原理和使用，系统同步控制以及光学记录速度干涉仪系统的简单原理和构成。

Laser's characteristic as a shock wave drive and the advantages of KrF laser are explained. Finally, the progress at home and abroad is enumerated.In chapter two, the basic principle of the EOS study is introduced. Specially, the impedance mismatch effect of the double-layer flyer is mentioned here. It is the primary theoretical basis of this paper.In chapter three, a one-dimension, three-temperature hydrodynamic code HYADES is introduced briefly. it is used to make a qualitative analysis about how the thickness of ablator affect the flyer velocities and stability.In chapter four, the experimental setup is described.

第一章为绪论部分，简要总结了状态方程研究的历史，激光作为冲击波驱动源的特点和KrF激光的优势，以及国内外的进展情况；第二章是本工作的理论基础，讨论了冲击波物理和雨贡纽曲线测量的基本原理和方法，重点介绍了激光飞片法的特点、关键要素和双层飞片的阻抗失配效应，鉴于KrF激光短波长和长脉宽的特点，我们拟对双层飞片的特性展丌研究工作，为实测状态方程做好准备；第三章简单介绍了一维三温流体力学数值模拟程序Hyades并运用它进行了若干状态方程实验的计算和设计，进行了烧蚀层厚度对飞片速度、稳定性的影响的定性分析；第四章是实验平台描述部分，介绍了光束平滑化技术，靶的制作，条纹相机的原理和使用，系统同步控制以及光学记录速度干涉仪系统的简单原理和构成。

Before washing a face, want first will double hand is abluent, if the hand is dirty or when be stained with oil, the medicine that wash a face is not easy epispastic, wait for the agent that wash a face to send bubble hind adequately to be wiped gently again by in facial ministry, cannot have exerted oneself to do sth.

洗脸前，要先将双手洗净，如果手脏或沾有油时，洗面剂则不容易发泡，待洗面剂充分发泡后再轻轻地抹按在脸部，不能用力过猛，否则会伤害角质层。

WT5BZFour adult castrated steers with permanent abomasum cannulas according to a complete 4×4 Latin square design in respiratory double chambers (BAU KB 1)were used to determine the effects of abomasal infusion with palm oil of 0,100,200,and 300 g/d on the energy conversion.

用安装真胃瘘管体重 370kg的 4头阉牛，按 4× 4完全拉丁方设计，用KB 1型自控大型呼吸测热室，研究真胃灌注不同水平棕榈油(10 0 g/d、2 0 0 g/d、30 0g/d和 0 g/d)对能量、蛋白质转化效率及血液生化指标的影响。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！