查询词典 dost

I can sell thee a nice horse and carriage if thou dost want one.

假如你需要的话我可以卖你优秀的马和马车。

After whom dost thou pursue? after a dead dog, after a flea.

追赶谁呢。不过追赶一条死狗，一个虼蚤就是了。

And why dost thou not leave these agitations which are foreign to nature, to those who cause them and those who are moved by them?

你为什么不把这些与本性相歧异的焦虑留那些引起它们并被它们推动的人呢？

Oh, Zidane! I would wager that thou dost say that to all the barmaids!

哦，席丹！我敢打赌你对每位女侍都说同样的话！

They look into the beauty of thy mind, And that, in guess, they measure by thy deeds; Then, churls, their thoughts, although their eyes were kind, To thy fair flower add the rank smell of weeds: But why thy odour matcheth not thy show, The solve is this, that thou dost common grow.

它们向你那灵魂的美的海洋用你的操行作测量器去探究，于是吝啬的思想，眼睛虽大方，便加给你的鲜花以野草的恶臭：为什么你的香味赶不上外观？土壤是这样，你自然长得平凡。

They look into the beauty of thy mind, And that in guess they measure by thy deeds, Then churls their thoughts To thy fair flower add the rank smell of weeds: But why thy odour matcheth not thy show, The soil is this, that thou dost common grow.

它们向你那灵魂的美的海洋用你的操行作测量器去探究，于是吝啬的思想，眼睛虽大方，便加给你的鲜花以野草的恶臭：为什么你的香味赶不上外观？土壤是这样，你自然长得平凡。

What thou dost foist upon us that is old

幻想它们是我们心愿的产物

Dost the xanthian weep like a maiden?

赞西亚人哭泣来像个小姑娘

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。