查询词典 doom-laden

Ken Griffey Jr. agreed to another one-year contract with the Seattle Mariners Wednesday. Griffey who turns 40 later this month, received the deal similar to the incentive-laden contract he signed to return to Seattle last year.

Ken Griffey Jr在周三同意和西雅图水手队签署下一年的合同，Ken Griffey Jr在快40岁的本月底收到了这份特殊的激励合同，这份合同和他去年返回西雅图签署的那份很相似。

There was snow on the ground, a ground fog, and snow-laden clouds at almost ground level, perfect conditions for the Wehrnacht. At 0530 those division commanders who wanted surprise blew whistles and their infantry began to move west, in marching columns down the middle of the road, with no artillery preparation.

雪花飘落，雾气升腾，富含降雪的积雨云铺展到天际尽头，恰如德军所期望那样。5点30分，在企图突袭进攻的地段，指挥官和步兵们在没有炮火准备下，向西方方向运动，行军纵队沿着道路中间行进。

Gul said that his friend bin Laden had sworn to him on the Koran that he was not involved.

格尔说他的朋友本拉登曾以《古兰经》向他发誓他与此事无关。

They then sat down to their meal. Looking up, they saw a caravan of Ishmaelites coming from Gilead, their camels laden with gum, balm and resin to be taken down to Egypt.

他们坐下吃饭时，举目看见一队由基肋阿得来的依市玛耳人；他们的骆驼满载树胶、香液和香料，要下到埃及去。

She felt the cool wind unique to this valley, laden with a heavy scent of earth, caressing her bosom.

她感到河谷里特有的，那种土腥味儿很浓的凉风正拂入她的胸怀。

Pulmonary congestion with dilated capillaries and leakage of blood into alveolar spaces leads to an increase in hemosiderin -laden macrophages, as seen here.

肺淤血时肺毛细血管扩张、管壁透性增加红细胞漏出进入肺泡腔，导致吞噬细胞内含铁血黄素颗粒增加，象图显示。

Portraits of marshals, engravings of battles, the King of Rome in a baby's dress, tall consoles adorned with copper trophies, laden with imperial relics, medals, bronzes, a miniature of St. Helena, under a globe, pictures representing the same lady all becurled, in a ball-dress of yellow, with leg-of-mutton sleeves and bright eyes;—and all these things: consoles, King of Rome, marshals, yellow ladies, with the high-necked, short-waisted dresses, the bestarched stiffness, which was the charm of 1806. Gallant colonel! It was that atmosphere of victories and conquests, even more than anything we could say to him, that made him believe so innocently in the siege of Berlin

拿破仑手下元帅们的画像，描绘战争的木刻，罗马王婴孩时期的画片；还有镶着镂花铜饰的高大的长条案，上面陈列着帝国的遗物，什么徽章啦，小铜像啦，玻璃圆罩下的圣赫勒拿岛上的岩石啦，还有一些小画像，画的都是同一位头发拳曲、眉目有神的贵妇人，她穿着跳舞的衣裙、黄色的长袍，袖管肥大而袖口紧束——所有这一切，长条案，罗马王，元帅们，黄袍夫人，那位身材修长、腰带高束、具有一八○六年人们所喜爱的端庄风度的黄袍夫人……构成了一种充满胜利和征服的气氛，比起我们向他——善良的上校啊——撒的谎更加有力，使他那么天真地相信法国军队正在围攻柏林。

Laden is center of the government is the home for queen, it also is financial center of Great Unite.

伦敦是行政中心女王的驻地，它还是英国的金融中心。

The mechanics of sediment-laden flow has been one of the most important subjects in hydraulics and river dynamics.

挟沙水流的运动规律是泥沙运动力学中最基本、最重要的研究课题之一。

The water is laden with toxic substances such as hydrogen sulfide, cadmium, arsenic and lead.

令人难以置信的是，即便是在这种情况下，也存在着生命。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。