查询词典 done for effect

Anti-earthquake research is done on various type of flat metallurgical buildings of reinforced concrete,the affecting factors are analyzed such as: working space,shift and twist,column shape,roof rigidity,side-way stress resistance of gable and longitudinal wall and so on,the adjusting index for space effect and twist influence in flat truss calculation proposed.

针对各种类型的钢筋混凝土单层冶金厂房进行抗震研究，考虑到厂房的空间工作、平移和扭转、柱子形式、屋盖刚度、山墙和纵墙的抗侧力作用等因素，提出了平面排架计算的空间作用和扭转影响的调整系数。

Ah, forgive me," said Valentine, perceiving the effect which he words were producing on Maximilian:"I have done wrong, for I have given utterance to thoughts concerning that man which I did not even know existed in my heart

啊，原谅我，&瓦朗蒂娜说，她注意到了她的话在马西米兰心里产生的影响，&我不好，我的心里根本就没有那个人的一点儿痕迹，信口批评了他一通。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。