查询词典 done carefully

Having made this well-turned speech, Villefort looked carefully around to mark the effect of his oratory , much as he would have done had he been addressing the bench in open court

说完这篇斟字酌句演讲以后，维尔福环顾了一下四周，以观察他演说词的效果好象他此刻是在法庭上对旁听席讲话似的。

"Exorcising the Trees"(this is done in Raven's Wood, the top left section of Blade's Edge) read the quest description carefully to see what you have to do

&驱邪之树&（在掠夺之林做，刀锋山脉的左上处）（看清楚任务说明，弄清楚你要做的事

Pardon me for saying this again – barbell squats have to be done VERY carefully .

请原谅我再一次说这句话-蹲杠铃，必须非常小心。

Generally speaking, as long as you are a good measure of the total width of the window and the job can calculate the required amount of cloth, but if the measure on its own, then have to pay attention to some details, such as the window of a high degree of measurement from the start Chuang Lianhe To outweigh the lower edge of the window will not be emptied of its width is also probably have to pay more on the side of 5-10 cm, but if they are Banyao have to pay attention to whether there is a window sills, to be done within the window frame, then have to carefully Measure may not yield more than half a centimeter card does not go in and a half centimeters or less emptied of the situation, the track can be installed on the wall or ceiling should also note that some tracks can be linked to the ceiling can also be linked to the walls, some not I suggest you bring home a good-size windows notes, the regional states, take good pictures of each window to the stores, they will suggest you how to use the track and practice

一般来说只要您丈量好窗户的总宽和总高就可以计算所需的布量，但如果自行丈量的话有些细节得注意，比如说窗的高度得从窗帘盒内开始丈量到盖过窗的下缘才不会走光，宽度也是，大概一边都得多加个5-10公分，但如果是半腰窗就得注意是否有窗台，要做在窗框内的话就得仔细丈量不然有可能产多了半公分卡不进去或是少了半公分走光的状况，轨道可以安装的墙面或是天花板也要注意，有些轨道是可以挂天花板也可以挂墙壁的，有些不行，建议你把家里的窗户尺寸做好一份笔记，写明区域，拍好每一窗的照片给店家看，他们会建议您用怎样的轨道和做法

Firstly, the paper refers to commodity marketing mode that is agency method step by step. On the basis of the idea of marketing mode, the whole Grid environment is carefully divided into many domains, including intra-area and inter-area; Secondly, combining with characteristics of virtual supermarket management model and mechanism, we give out a multi-Agent layered grid resource management model; Then, every functional Agent is described and designed referring to the theory of category optimization and shelf optimization in supermarket; Finally, a simulative experimentation based on GridSim, Which is a good simulation toolkit for grid resource scheduling, has been done to verify the efficiency.

首先，根据商品在市场的销售模式采用分级代理方式，对整个网格环境进行区域划分，分为区域内和区域间的具体结构；其次，结合虚拟超市模型的经营模式和管理机制的特点，给出了一个多Agent层次化网格资源管理模型；然后，借鉴超市中品类优化和货架位优化的理论对各功能Agem进行描述和设计；最后利用网格资源调度模拟软件GridSim对该资源管理模型中提出的网格资源调度方法进行模拟。

And then – laying her carefully down with her head on the cushion and just inside the oven, everything looked as natural as if she had done the whole thing herself.

然后，他小心翼翼地把她的头放在垫子上。烤箱内部，一切看起来十分自然，仿佛是她独自完成的整个过程。

In regards to these problems, the author points out some advice in view of this situation. It emphasizes the relation between the standard and the number of the family members. It also raises the classification. It makes a suggestion that the rescue work be done more carefully and take measures to avoid the phenomenon " raising the sluggards". It points out the operating system "all the appliers should apply for the rescue and the money for rescue should be given out through one channel". Meanwhile, it is necessary to enhance the check of income, the management of these members who get the rescue and to fasten the course of the legislation about it. In a word, the art of work to implement the lowest social security system of city people should be improved on the whole.

针对上海城市居民最低生活保障制度的不足，本文提出了针对性的建议对策：在合理确定低保标准方面，强调要将低保标准与家庭人口规模挂钩，提出分类施保的思路；在完善低保与其他优惠政策之间的衔接方面，提出了改变原有的衔接关系、加大救助力度、采取措施避免&养懒汉&的出现；确保协保人员的保障水平；在管理体制方面，提出探索&一口上下&运作机制，用民办非企业形式增加人员配置，提高人员素质；在完善工作手段方面，提出了加强收入核查、加强对象管理，加强立法，从而促进上海城市居民最低生活保障水平进一步提高。

An alignment of the Diaphragm may be done to a field coil driver and by carefully re-assembling it and powering the field coil, the full magnetic strength is attained.

保持一致的隔膜，可以到外地线圈司机和认真重新装配和电源领域线圈，充分磁场强度达到。

Pruning grapevines must be done very carefully.

修剪葡萄藤的工作必须非常认真。

Pruning grapevines must be done very carefully.

修剪葡萄藤必须非常仔细地完成。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。