查询词典 donations

After that initial purchase the Gallery was shaped mainly by its early directors, notably SirCharles Lock Eastlake, and by private donations, which comprise two thirds of the collection.

在最初的收购之后，早期的美术馆主任如著名的查理斯·洛克·伊斯特莱克爵士等，主要通过收集个人捐赠来组建美术馆，其中私人捐赠占三分之二。

You have been selected amongst the lucky recipients to receive the award sum of US$2,550,000.00 as donations aid from the Foundation De France, ECOWAS, EU and the UN in accordance with the enabling act of Parliament.

你已选定的，其中幸运的受助者获得该奖项的总和，美国2550000.00美元捐款援助基金会的法国，西非国家经济共同体，联合国和欧盟代表按照有利国会的法案。

No2ID calls in pledge cash to 'probe' ID Act's enabling laws By John Lettice Anti-ID card campaign No2ID has called in the donations offered as part of its 2005 'refuse' pledge.

no2id要求在承诺现金，以'探头'身份证法的有利的法律，由约翰莱蒂斯反身份证的运动no2id已在所谓的捐款，所提供的一部分，其2005年的'垃圾'的承诺。

To celebrate the 30th anniversary program, We are giving out a yearly donation of US$500,000.00 (Five Hundred Thousand United States Dollars) to 40 lucky recipients, as charity donations/aid from the VittorioFoundation, ECOWAS, EU and the UNO in accordance with the enabling act of Parliament.

庆祝第 30个周年计画，我们正在耗尽 US$500，000.00 的每年捐赠物对 40 幸运的接受者，如慈善在一致中的来自 VittorioFoundation ， ECOWAS，欧盟和 UNO 的捐赠物/帮助藉由国会的促成行为。

Unwarranted pooling of funds,arbitrary requisition of donations and exaction of fees from enterprises

他们的担心似乎是没有必要的。

Unwarranted pooling of funds, arbitrary requisition of donations and exaction of fees from enterprises

我国政府不会把投资者的资金和财产收归国有或征用。第四十五条征用下列土地的，由国务院批准

The Divine Mercy basilica dedicated to Saint Faustina was built at a cost of US$7.5 million from donations by faithful followers all over the world. The basilica has two-levels and an area of 1,500 square meters. It has the shape of a boat on the outside.

献给佛斯蒂纳圣女的神圣慈爱教堂，耗资七百五十万美元，由全球信徒捐助兴建完工，占地一千五百平方公尺，外型像一艘船，是一座两层楼的教堂。

He went from door to door asking for donations.

他挨家挨户的去募款。

Moreover, Beijing still requires that all donations be funneled through the government.

此外，中国仍然要求所有的捐赠必须经由政府之手。

Ms Gautier said donations had come from France, England, Spain, Brazil, Australia, Canada and the US, and that new volunteers were signing up all the time.

戈蒂耶女士说，捐发活动得到法国、英国、西班牙、巴西、澳大利亚、加拿大和美国的响应，不断有新的志愿者加入。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。