查询词典 donations

The school dropouts in poverty - stricken areas came back to school by courtesy of the subsidies from government and donations from the kind people.

多亏了政府的资助和好心人的捐款，那些贫困地区失学的孩子们才得以重返校园。

As for the number of donations, they believe that it is not the main issue, only to the adoption of such practical action to express their point of love.

至于捐多少，他们认为并不是最主要问题，只是想通过这样的实际行动表达自己的一点爱心。

Moreover, if donations disappeared, for-profit organizations, or more precisely organizations that have alienable residual claims, would arise to supply religion, research, and education.

而且，如果捐赠消失，营利性组织或更确切地说就是有可转让剩余索取权的组织将提供这些宗教、研究或教育等产品，在一些营利性组织提供了这些服务。

Therefore, the best way for Appleby to increase its alumni donations is to offer similar reunion activities and to have each graduating class hold annual reunions.

因此，Appleby 增加校友捐款的最好途径就是组织类似的聚会活动，并且让每个毕业班级组织一年一度的聚会。

Therefore, the best way for appleby to increase its alumni donations is to offer similar reunion activities and to have each graduating class hold annual reunions.227the following appeared in a health magazine.

因此，appleby增加校友捐款的最好途径就是组织类似的聚会活动，并且让每个毕业班级组织一年一度的聚会。

Transplanting organs from patients whose hearts have stopped, or cardiac-death donations, began to go out of vogue in the late 1960s and early '70s after medical advances like life support and subsequent changes in the legal definition of death made donations from those declared brain dead more efficient.

从心脏停跳或心脏死亡的患者身上获取移器官用于移植，是从1960年代后叶和70年代前叶开始流行的，那时生命支持医学有了长足的进步，随之而来法律上的死亡概念发生了改变，使从那些被宣布脑死亡的人身上获取器官成为可能。

Yesterday, company of security of domestic famous information -- the fishing website that lucky star company monitors to use racketeer of Sichuan earthquake disaster, this website follows channel of Tecent net charity, caption is " Red Cross of China of combination of foundation of Tecent commonweal charity always is met fund of Li Lianjie one plans to be 5 · 12 Sichuan earthquake is urgent raise donations ", company of security of information of lucky star company shows, this is the fishing website that the hacker builds, the order of raise donations Zhang that its announce also is sham.

昨日，国内知名信息安全公司——瑞星公司监测到一个利用四川地震灾难诈骗钱财的钓鱼网站，该网站仿照腾讯网慈善频道，标题为"腾讯公益慈善基金会联合中国红十字总会李连杰壹基金计划为5·12四川地震紧急募捐"，瑞星公司信息安全公司表示，这是黑客建立的钓鱼网站，其公布的募捐账号也是假冒的。

Straight flush company returns creativity ground to trade its negotiable securities to serve platform change to be platform of commonweal raise donations with information, associated Zhejiang saves the Red Cross to issue raise donations call to broad shareholder and company staff, at present amount of this raise donations already amounted to 100 thousand yuan.

同花顺公司还创造性地将其证券交易和信息服务平台转变为公益募捐平台，联合浙江省红十字会向广大股民与公司员工发出募捐号召，现在该项募捐数额已达10万元。

Issued in 2000, the Law of the People's Republic of China on Public Welfare Donations institutionalizes and encourages regular donations for social welfare.

2000年颁布的《中华人民共和国社会公益捐赠法》，对社会捐赠活动的经常化、制度化进行了立法规范和鼓励。

Charitable donations to enhance the management and supervision, so that the company's charitable donations regularized and institutionalized.

加强对慈善捐赠的管理和监督，使公司的慈善捐赠正规化、制度化。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失