查询词典 donation

0Bv+Z7m$*P9h The old man's munificent donation to the hospital was highly appreciated.

老人对医院慷慨的捐赠赢得了高度赞扬。

We hope that you will consider making a donation to Hwa Nan as an expression of support.

我们希望您的捐赠，以表达对华南教育事业的支持！

A donation has been made in your name to the New York City Ballet.

"|"一项捐款已经以您的名义捐赠给纽约市立芭蕾舞团

D.For a motor vehicle inherited, donated, won a prize and used as repayment of debts, the origin certificate is the instruments related to the inheritance, donation, prize winning or repayment of debts under agreement as well as the Notarial Deed issued by notary office

继承、赠予、中奖和协议抵偿债务的机动车，其来历凭证是继承、赠予、中奖和协议抵偿债务的相关文书和公证机关出具的《公证书

Wang, after his donation of blood, had finally been forced to stretch out on the floor.

王献血后，最终被强迫躺在地上休息。

So, customarily, it was considered inappropriate for a family member to host as the event focuses on openhanded donation of gifts.

因此，习惯上，它被认为是不恰当的家庭成员，以作为东道国的活动侧重于openhanded捐赠的礼物。

Through the efforts of Ambrose, Gregory and other early church leaders, and Donation of Pepin, and the reform of Congregation of Cluny, the church had gathered enough strength to fight against the monarchy and was coveting for a power above the king by the time of the church reform by Gregory VII.

经过安布洛斯、大格里高利等早期教会领袖的努力，又通过"丕平赠土"和克吕尼修会运动，到教皇改革时，教会已积聚起足以与世俗权威抗衡的力量了，并追求高于世俗权力的地位。

In the second section,Ianalysis the pattern of interest transportation,point out that the purchase and sale ofmanufactures,trusteeship management,contract management,leasehold management,relevant assure,the capital impropriate,the permute of asset,the purchase of asset,thefranchise of trade mark,the transfer of immateriality asset,the integrate serve,theparent company's use of the asset to purchase the new stock and the donation of assetare the primary ways of the related party transaction of listed company.

在第二节，作者对利益输送的模式进行了分析，指出产品购销、托管经营、承包经营、租赁经营、关联担保、资金占用、资产置换、资产收购、商标的独家使用许可、无形资产转让、综合服务、母公司用资产配股、资产馈赠等十三种手段是上市公司关联交易的主要手法。

A donation box was set in our picket line.

摊位上同时设置募款箱，请路过的行人捐款，声援还在韩国的十二名日、韩抗议者。

One of the aims of the organisers of the conference, who include the Pontifical Academy for Life, which ponders these matters on behalf of the world's Catholics, is to discuss "the importance of spreading the culture of organ donation".

这此会议的组织者包括教皇生命学院，这次会议的主要目的不是为了世界天主教的利益，而是要讨论"传播器官捐赠文化的重要性"。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失