查询词典 donation

To celebrate the 30th anniversary program, We are giving out a yearly donation of US$500,000.00 (Five Hundred Thousand United States Dollars) to 40 lucky recipients, as charity donations/aid from the VittorioFoundation, ECOWAS, EU and the UNO in accordance with the enabling act of Parliament.

庆祝第 30个周年计画，我们正在耗尽 US$500，000.00 的每年捐赠物对 40 幸运的接受者，如慈善在一致中的来自 VittorioFoundation ， ECOWAS，欧盟和 UNO 的捐赠物/帮助藉由国会的促成行为。

This principle is mainly applied to two kinds of situations: negotiorum gestio and donation,and principle of waiver and estoppel.

该原则的适用主要有以下两种情形：无因管理与赠与；弃权和禁止反言。

In one study, the researchers compared results using ECD organs with what they term "extreme" ECD organs, which included either donors over age 70; donation after cardiac death, which used to be taboo because of the risk of the organ being deprived of oxygen; organs stored more than 30 hours before transplant, or kidneys in which the filtering units were scarred at least 30 percent.

在第一项研究中，研究者把用ECD器官移植的结果与"极端"ECD器官移植的结果进行了比较，这些"极端"ECD器官来自于：70岁以上的捐赠者、心脏死亡后的捐赠（以往因器官缺氧而遭到禁忌）、器官在移植前已经被保存了30小时以上、至少30%的肾单位已受到损坏。

Abstract］ Objective To enhance the propaganda of knowledge about eye bank and increasing the source of donated cornea ,and investigate the methods and strategy of increasing the donation of cornea.

摘要］ 目的扩大眼库知识宣传和角膜移植供体来源，探讨促进角膜捐献的方法和对策。

The Rotary Rajan Eye Bank holds continuing eye donation campaigns.

扶轮皇家眼银行持续开展眼球捐赠的活动。

The Rotary Rajan Eye Bank holds continuing eye donation campaigns. It urges people to leave the gift of sight to others when they die.

扶轮社Rajan眼科银行不停地发起眼器官捐献活动，鼓励人们死时将这份光明的礼物献给别人。

Methods The data come from the Red Cross Eye Bank of Wuhan.The number of broadcasting,consulting,register,reception and using of the cornea donation were collected for analyzing.

目的 探讨在我国现有情况下眼库运作管理特点，离体角膜内皮显微镜在眼库运作中的重要性及操作过程中的注意事项。

The fragment was originally part of a large globular vase with a neck; it must have been a very special object, not least because of its size; almost all other faience items of the First Dynasty are quite small It was probably a donation of the king to the temple, as it is likely that only a king could afford such luxury items.

该片段原本脖子的一部分与一个大型球形花瓶，它必须是一个非常特殊的对象，而不是因为它的大小至少，几乎所有的第一王朝其他彩陶件相当小。这可能是一个国王捐赠的庙里，因为它是可能只有国王可以负担这些奢侈品。

The tax deductions would be on the fair market value of your car under donation.

税扣除额会就公平市场价值的你的车下的捐赠。

Living organ transplantation ; Organ donation ; Dead organ ; Solidarity ; Familism

活体器官移植；器官捐献；尸体器官；团结互助；家庭主义

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。