查询词典 don't mind

He really extended himself when he climbed Kilimanjaro; Don't strain your mind too much.

当攀登乞力马扎罗山时，他确实尽力了；尽力做好答应别人的事。

Why don't you lay that problem aside for a while and work at it when your mind is clearer.

你为什么不把那个问题暂时放一放，等你脑子比较清楚的时候再去研究呢？

Leastways, if you don't, I do; and I wait here - and I'm still your cap'n, mind - till you outs with your grievances, and I reply, in the meantime, your black spot aint worth a biscuit.

别忘了，眼前我还是你们的船长。我要在这里直等到你们提出对我不满意的理由来，我再给你们答复。眼下的黑券连口饭都不顶。

Looky here -- mind how you talk to me; I'm astanding about all I can stand now -- so don't gimme no sass.

明天你把钱给我——我要这笔钱。""我可没有什么钱。""撒谎。撒切尔法官收着。

Now I am one of the least lurid mortals, and I don't at all mind being likened to a chimpanzee.

我只是一个毫不可怕的普通人，我也不在意别人是否把我当作大猩猩。

Don't continually discuss it, make telephone calls about it or mull it over in your mind.

不要再一直讨论原先困扰著你的问题，或是一直打电话去讲这件事，或是在心中直唠叨著。

I don't need that long to make up my mind.

我不需要那么长的时间来做决定。

I don't know, make up your mind.

我晕了，我不知道了，你定吧。

What I'm saying is, don't make up your mind right now.

我所说的是，不要让你的头脑现在。

Matt: I don't have to read your mind!

我不需要读你的思想！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。