查询词典 don't mind

To change one's mind .I don't mind which we do; it's all one to me.

我们做哪一样我不在乎，它们对我都一样。

I don't mind doing some drudge along the way just to take the mind off for a while.

我不介意做只是为了前进的道路上采取了一段时间的心灵了一些做苦工。

If you don't mind my hairy legs--I don't.

如果你不介意我的腿毛。。。

I don't drink wine as a rule, but I don't mind a glass once in a way.

你通常不喝酒，不过偶尔喝一杯也可以。

I don't mind if you postpone your decision, but don't be too late.

2：我不介意你延期做出决定，只要不太晚。

I hope you don't mind or don't laugh at my shallowness.

我希望你不要介意，或者说不要取笑我的浅薄。

Still, as long as the yanks don#t win everything I don#t mind

当然，只要不是***佬拿下所有的奖牌，我不介意

I don't consider this corrupting in any way; I don't mind feeling obligated toward home health-care workers who clean bedpans every day for little more than the minimum wage, or toward teachers in some of the toughest schools in the country, many of whom have to dip into their own pockets at the beginning of every school year to buy crayons and books for their students.

我并不认为这是一种受贿行为，我也不介意去觉得有义务去关怀那些家庭护理工人，他们每天清洗便盆只是为了挣得刚过最低工资标准的薪水，还有那些在最艰苦的乡村学校工作的教师，他们中的一些人在每年开学时，自掏腰包，为学生购买教具和书本。

You know I don't mind that when I dipped my chin to scoop the letter "A" from the bowl of soup yesterday the pompoms got soaked. You know I don't care that the red white green vest matches the Xmas tree we passed by at the shopping mall just now.

你一早就知道，我会在舔那只碗底写着字母A的汤碗时粗心的把帽子上的绒球也弄湿；我还会满不在乎的把那件红白绿的花汗衫配在我们刚刚在超市看到的那棵圣诞树上；我甚至根本不知道天气是不是真的冷到需要穿着你送我的那双毛袜。

MARAT SAFIN: Well, I don't mind to play the third round on a smaller court,you know. I don't think we're gonna be playing on Aorangi, I hope.

我不介意第三轮在比较小的球场比，我不认为我们会在Aorangi打，希望啦。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了