查询词典 domino

It makes the system, which was originally based on domino theory, no more efficient in preventing the accident due to human factor.

对该系统中人因事故的防范采取基于多米诺骨牌原理的对策已难奏效，而须采用技术手段、组织手段、文化手段融为一体的纵深防御策略。

Again and again in the internal record, and in the public pronouncements, one sees references to this psychological domino theory. In 1965 President Johnson warned that around the globe, from Berlin to Thailand, are people whose well-being rests, in part, on the belief that they can count on us if they are attacked.

人们从美国的国内记录以及公开声明当中，可以发现心理多米诺理论的存在。1965年，约翰逊总统警告说环顾全球，从柏林到泰国，人们的福利部分上依赖于这种信念——当他们遭受攻击的时候，我们是他们可以指望的对象。

Forces knee-deep in Vietnam and the domino theory still a central tenet of U.S. foreign policy, the CIA began providing covert support to various insurgencies inside Indonesia, and cultivated close links with Indonesia's military officers, many of whom had been trained in the United States.

他在反击行动中甚至支持腐败的独裁者，其原则是，敌人的敌人就是我的朋友）仍然是美国外交政策的中心原则，美国中央情报局开始为各种各样的印尼国家内部的叛乱提供秘密的支持，而且与印尼的军官们培养了密切的联系，很多军官曾经在美国受训。

This idea was called the domino theory, since it focused on the possibility that if South Vietnam fell under Communist control, all of Southeast Asia would follow, in effect setting off a Communist chain reaction throughout many countries.

这个想法被称为多米诺理论，因为它的重点是有可能，如果南越属于共产党控制，所有的东南亚将遵循，实际上引发连锁反应整个共产党许多国家。

A scramble for safety pushed the yield on three-month Treasury bills to its lowest since daily records began in 1954—the year President Eisenhower introduced the world to domino theory.

为求安全使得三个月期国债的收益率降到自从1954年有每日记录的最低点。1954年正是艾森豪威尔总统向世界介绍多米诺骨牌理论的那一年。

Slater, Jerome."The Domino Theory and International Politics: The Case of Vietnam." Security Studies, Vol. 3. No. 2, Winter 1993/94, pp.

Slater， Jerome着，＜骨牌理论与国际政治：越南案＞，《安全研究》，3卷，2期，1993/94年，冬季，186-224页。

The first section of Part Three discusses the status of Vietnam in the U.S. geopolitics strategy in the subsequent 1954-1960 period, and shows that guided by the Domino Theory, the United States chose to substitute France to interfere in Vietnamese internal affairs.

第三部分一方面论述了1954—1960年越南在美国地缘政治战略中的地位，以及在多米诺骨牌理论指导下美国取代法国对越南进行干涉。

The nature of the domino theory shifted over time, but the core claim remained the same: If Vietnam were allowed to "fall," other countries would swiftly follow suit, thereby allowing Beijing and its ally in Moscow to consolidate Communist control over the region, and ultimately over much of Asia.

随着时间的流逝，多米诺理论的特点也在发生变化，但是其核心不变：如果任越南"沦陷"，其他国家很快将会步其后尘，从而使北京和其在莫斯科的盟友巩固共产主义对该地区的统治，并最终控制亚洲大多数地区。

As successive administrations made the geopolitical argument for intervention in Indochina, they often framed the discussion around the domino theory, which linked the outcome in Vietnam to a chain reaction of regional and global effects.

历届政府引述干涉印支的论据时，往往将多米诺骨牌理论作为讨论的基础——将越南的失败同地区和全球的连锁反应联系起来。

An original two-dimensional Causes-Results Theory was promoted to be three-dimensional Orbit Intersecting Theory, which can be utilized to illuminate mechanism and measurement of coupling; and Domino Theory from H·W·Heinrich was redefined into "Mechanism of Eliminate and Uncoupling", which extend the connotation and thought of original theory and was discussed by this dissertation.

基于系统工程理论，论述了人-物-环系统中对HMTE风险构成因素的识别，在分析单因素、双因素和三因素耦合致因机理以及现有理论的基础上，提出了三维轨迹交汇理论，并建立了耦合致因模型，探索了HMTE直接耦合机理、间接耦合机理和风险构成的耦合度量，提出了剔除解耦、隔离解耦和支撑解耦三种机理的模型和方法。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。