查询词典 dominant

Since the first open-end fund issue, there are 5th redemption, which also reveals more profound form of market phenomena causing open-end fund liquidity risk. In 2002, the open-end fund market was just established, in order to expand the size, many funds only attract institutional investors, and do not distinguish between investor by their liquidity preference. Under such single structure, institutional investors large size redemption will cause fund scale reduced significantly, which suffered huge losses. In 2003, as the Funds growth, more and more retail investors join in fund market and occupy a dominant position. Due to the lack of awareness of the fund market, they all use the concept of stock investment.

自开放式基金成立以来，中国历史上的5次赎回也更深刻的揭示了构成开放式基金流动性风险的市场现象。2002年为开放式基金成立初期，很多基金为了吸纳资本，扩大规模，只面向机构投资者融资，并且不区分投资者的流动性偏好，在这种单一的结构下，机构投资者的大额赎回就导致基金规模的锐减，从而遭受巨大损失。2003年，随着基金的发展，越来越多的散户介入其中并占据主导地位，由于缺乏对基金市场的认识，按照原有投资股票的理念投资基金，所以在低迷的股市稍有起色，基金稍有赢利时，就开始赎回，造成了多只基金净值的损失。2005年，保险行业可以直接入市，再加之逐渐回升的行情和基金公司高额的手续费，很多保险公司开始赎回持有的基金转而直接入市。

Through analysis and arrangement, the main points are listed as the following: First, the rule of power allocation of corporate organs related to compulsive rules should be directly manipulated under law, and those related to "autonomy of will" should be dealt with constitution mandated by the conference of shareholders, which should be stated clearly by law; Second, referring to the content of power allocation of corporate organs, the due difference allocation should be made for limited liability companies and joint stock limited liability companies respectively; Third, the law should confirm the theoretical and practical significance of the expansion of powers of the board of directors, which means division and re-arrangement of the company's powers; Forth, legislation should limit the dominant shareholders' rights in order to secure the automatic ability of company and improve the environment of corporate governance.

本文通过分析整理，得出主要观点如下：（1）公司机关权力配置规则，涉及属于公司"强行性"的规则应由法律直接规制，而属于"任意型"或"赋权型"的规则，可由股东大会授权以章程的形式解决，法律应明确确立该形式的合法地位；（2）针对公司机关权力配置的内容，法律应分别在有限责任公司和股份有限公司之间合理配置和差别配置；（3）董事会权力的扩大是公司权力的分化和权力内容的重新组合，法律应肯定其积极的实践意义和理论意义；（4）立法应限制控股股东的权力，充分保证公司的自治能力，从而改善公司治理结构环境。

I believe the conclusion is inescapable that experimenter expectancy has played a dominant role in the growth of subjectivism.

我相信结论不可避免地回会是："实验家-期望"已经在主观主义的发展中起到了突出的作用。

I think all the grand leading facts of geographical distribution are explicable on the theory of migration (generally of the more dominant forms of life), together with subsequent modification and the multiplication of new forms.

我认为，所有地域分配的重要事实都可以用迁移（通常是对占优势的生命形式而言）原理加上随后的改进和新形式的繁殖来解释。

The progressive muscular dystrophy is the human phenotype blemish caused by injured DNA. It is compatible with an autosomal dominant inheritance and it has penetrance and expressivity.

结论进行性肌营养不良是由DNA损伤引起的人类表型缺陷；该病症符合常染色体显性遗传；该病的发生具有一定的外显率和表现度。

To date, sketch map ping is a dominant method to externalize cognitive map.

手绘草图是当前挖掘认知地图的一种主要方法。

At present, there are two dominant methods, multidimensional scaling and sketch map , to externalize human s internal cognitive map.

目前，通过实验方法获得人们头脑中认知地图的两种主要方法是手绘草图法和多维标度法。

Compere: You speak of innovation this problem, I do not know to be in at present numerous Gu Ge is faddish among temporarily product, what does dominant come out by him employee?

主持人：您谈到创新这个问题，我不知道目前在众多的谷歌风行一时的产品当中，哪些是由员工自己主导出来的？

Confronted by the strike of globalization, marketization and networks, cultural diversification brought by the former one, the diversification of interests caused by social transition and the lateralization of public opinion brought by the latter one emerge. The emergence imposes challenges on the ideological field of universities and the traditional way of ideological control such as the fade-out of the dominant ideology, the deviation of value orientation, moral crisis and severe utilitarianism.

在全球化、市场化和网络化的冲击下，全球化带来的文化的多元化、社会转型带来的利益的多元化和网络化带来的舆论的自由化，给高校意识形态领域和传统的意识形态控制方式带来挑战：主流意识形态淡化、价值取向偏差、道德危机、功利思想严重等。

On the basis of two criteria of stomatal limitation of photosynthesis suggested by Farquhar and Sharkey,the re-dominant limiting factor of photosynthesis is stomatal conductance of stomatal limitation in the forenoon,but the midday depression of photosynthesis at noon and the decrease of photosynthesis in the afternoon are the results of low carboxylation efficiency of the mesophyll leaf.

根据Farquhar和Sharkey的观点，造成净光合速率下降的原因既有气孔限制又有非气孔限制因素，上午净光合速率下降的主要是由气孔限制因素造成的，午间和下午光合速率的降低则主要归因于叶肉细胞羧化效率的降低。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。