查询词典 dominant

In the current queer movements of Korea, one of the most salient discussions is the US dominant essentialist view of minority based on sexual orientation, which is strategically used as a tactic of identity politics.

在南韩目前的酷儿运动中，处于最突出位置的争论是关于占主导地位的美国本质主义对性少数派的观点。这种观点立足于性别取向，在身份政治中，多被策略地用做某种战术。

Instead of adopting an essentialist approach, I try to historicize this complex cross-lingual/cultural phenomenon in order to illuminate more clearly the modern Chinese intellectuals' contradictory and complicated feeling toward the dominant western cultures.

我希望能因此超越本质论式的文化现象分析，来理解这种百年来错综复杂的东西跨文化和跨语境的互动过程，以便能令我们能更进一步理解分析中西文化百年来交会的过程中，近代中国知识份子在面对强势的西方文化价值的爱憎交杂之心态。

Maoming Petro-chemical Shihua Co.,Ltd possessed the raw materials of ethanolamine and occupied the dominant position in regions for marketing, so that the corporation was considering expanding production capacity , promoting products quality by using advanced technology , and improving competitiveness against import products in order to meet domestic ethanolamine market demand.

茂名石化实华股份有限公司有乙醇胺原料的资源优势和市场销售的地域优势，可以考虑采用先进技术扩大生产规模，提高产品质量，增强与进口产品的竞争力，以满足国内乙醇胺市场需求。

Euchromatin was dominant and disthbuted evenly in cell nuclei, but surrounding cells and intercellular substance arranged disorderly, in lack of dense collagen fibers.

细胞核内以常染色质为主，且分布均匀，细胞周围及细胞间质结构稀疏、排列紊乱，缺乏紧密的胶原网络结构。

When meeting with this kind of problems, first find out the dominant or recessive inheritance acoording to the pedigree; then further judge whether it is caused by euchromosome inheritance or sex -linkage inheritance.

遇到这类题目，应据系谱首先判断出遗传方式的显隐性，然后再进一步判断是属于常染色体遗传还是属于伴性遗传。

The phytoplankton community was mainly composed of Cyanophyceae, Euglenophyceae, Bacillariophyceae, and Chlorophyceae, and the dominant species were Oscillatoria subtillissima, Dactylococcopsis irregularis, Euglena caudata, Melosira granulata, Cyclotella meneghiniana, Chlorella vulgaris, and Scenedesmus quadricauda. The main environmental factors affecting the distribution of phytoplankton species in July were ammonium-nitrogen, dissolved oxygen, water temperature, and total phosphorus, while those in September were pH, water temperature, dissolved oxygen, transparency, and total nitrogen. Water transparency and zooplankton were the main factors affecting the biomass of Cryptophyceae, Pyrrophyceae, and Bacillariophyceae; while nitrogen, phosphorous, and dissolved oxygen were the main factors affecting the biomass of Cyanophyceae, Euglenophyceae, and Chlorophyceae.

结果表明：调查期间共鉴定出浮游植物384种，隶属于8门，浮游植物密度范围为2.01×105～57.60×105 cells·L-1；群落组成以蓝藻、裸藻、硅藻和绿藻为主，主要优势种有细微颤藻、无常蓝纤维藻、尾裸藻、颗粒直链藻、梅尼小环藻、普通小球藻、四尾栅藻等；7月影响浮游植物分布的主要环境因子依次为铵态氮、溶解氧、水温和总磷，而9月的pH值、水温、溶解氧、透明度和总氮含量对浮游植物的分布产生影响较大；其中，透明度和浮游动物量是影响隐藻、甲藻和硅藻藻类生物量的主要环境因子，而蓝藻、裸藻、绿藻主要受水体氮磷营养盐浓度和溶解氧的影响。

To understand the characteristics of the community with dominant species of a invading injurious weed, Eupatorium odoratum, which is widely distributed in Guangxi Province, the floristic composition, geographic elements, life forms, species diversity in the community as well as community structure were investigated.

对隆安屏山石灰岩山地有害的入侵杂草飞机草群落的区系组成、地理成分、生活型、结构及物种多样性进行统计分析，结果表明：该群落内常见的维管植物约有62种，隶属38科58属。

The dominant male sterility was expressed normally in the new Taigu genic sterile wheat carrying the intergenomically translocated Ms2, and the female fertility mechanism in its male sterile plants was normal as well. Observation of the chromosome configuration at meiosis of pollen mother cells of the young ears of the sterile plants showed that they were euploid plants (2n=42). No configurations different from those of the Taigu geneic sterility gene located at the original locus were noticed of the Ms2 intergenomically translocated back into the common wheat.

所获携带易组Ms2基因的新型太谷核不育小麦其显性雄性不育特性表达正常，且雄性不育株的雌性可育机制正常，对不育株幼穗花粉母细胞减数分裂期染色体构型的观察可见其为整倍体(2n=42)，尚未发现回归普通小麦的易组太谷核不育基因与原位点的太谷核不育基因有不同的表型。

It is newest bang only than before more rich and colorful, wait for neat big bang to be dominant with what Europeanize feels, and of flavour of those enchanting inclined bang, haing day exceed short bang to wait a moment none inferior also.

只是最新的刘海比以前更加丰富多彩，以欧化感的等齐大刘海为主导，而那些妩媚斜刘海、哈日味的超短刘海等等也毫不逊色。

The overwhelming cold colors enhance moods of tranquility and evasiveness, the dominant moods of traditional Chinese paintings.

色彩主要以冷色调为主；增强了作品静寂、朦胧的意境。突出了中国传统绘画的意蕴。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。