查询词典 domiciled

The place of performance and the place ofjurisdiction for any proceedings whatsoever, including for the Client domiciled abroad, is

本协议唯一的履行地和任何法律程序的司法管辖地包括国外支付地是瑞

Of companies domiciled in the UK or which have significant UK operations.

本基金透过主力投资以英国为注册地，或有重要业务设於英国的公司之股票，旨

Smith and Mary L. White each of whom is domiciled in this county.

史密斯和玛丽。L怀特均为本县居民。

It is domiciled in Taihoku, and at the present moment about 150 students are studying medicine there under the guidance of competent Japanese professors.

它座落在台北，在此时大约有150位学生在接受非常称职的日本教授的指导在学习医学。

The Fund aims for capital growth by investing in companies which are domiciled in China or either invest in, or trade with, China.

基金旨在藉著投资於在中国注册或在中国投资或与中国进行贸易的公司，取得资本增长。

I temporarily domiciled with my aunt.

我暂时和婶母住在一起。

Also including the natural persons, legal persons and other organizations domiciled in Taiwan

织，香港、澳门、台湾地区的自然人、法人和其他组织，定居在国外的中国公民。

Ordinarily domiciled condition is a physical presence test and does not relate to citizenship or to any address of convenience.

正常居住的条件是指实际地出现而非关于公民身分或地址所限。

"We are concerned that these proposals could limit the choices available to investors, including pension funds, by restricting the use of non-EU domiciled funds," he said.

"我们担心，这些建议可能会限制可供选择的投资者，包括养老基金，通过限制使用非欧盟籍的资金，"他说。

It is believed that Rusal, which is domiciled in Jersey, was instrumental in getting the jurisdiction accepted by the Hong Kong exchange.

据信，在推动香港证交所接受泽西岛的过程中，在泽西岛注册的俄铝起到了重要作用。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。