查询词典 domestic market

To some extent, similar to the emergence of industry funds, securities investment funds in the stock market is to "develop institutional investors supernormal", the resulting domestic real estate enterprises will be major structural adjustments.

从某种程度上讲，产业基金的出现类似于证券市场上证券投资基金的出现是为了&超常规培养机构投资者&，国内房地产企业将由此产生结构性的大调整。

However, with 20 years of supernormal development, a market pattern of combined development of inbound, outbound and domestic tourism has taken shape, making it imperative to readjust the corresponding management system.

在政府扶持方面，国家应积极鼓励更多的饭店与大型企业集团和高科技企业合作，通过海外上市，使之成为国际性和公众性的跨国公司，从而达到快速国际化的战略目标。

Here again, a domestic sanctuary market could be the culprit: supranormal profits at home could allow a company to take losses abroad.

在这里，&受保护的国内市场&又一次成为了罪魁祸首：本国市场上的巨大利润允许一个公司可以承担其在国外的损失。

I will give full play to the high protein content in Tenebrio molitor, rich in nutrients and life force and the propagation of strong advantages such as easily reared to high-quality products, low prices, excellent service to domestic and foreign market.

我公司将充分发挥黄粉虫蛋白质含量高，营养成份丰富，生活力及繁殖力强，极易饲养等优势，以优质的产品、低廉的价格、出色的服务向国内外市场进军。

Our company focus on quality, treats customers as god, aims at technology innovation. It is honor of modern tenology,advanced quality supervision system and outstanding service, which results in the promotion of production and sale.Our products enjoy good reputation in the domestic and oversea market

公司坚持&质量是生命、顾客是上帝、推陈出新、精益求精&的宗旨，严格按照国际标准组织生产，质量监督检测方法先进，售后服务体系完善，形成了以产促销，以销定产的来年良性循环。

The entire Dong Guan Malish staff is committed to providing both domestic and international markets with products of uncompromised quality and support of the Malish brand within the global market.

东莞马利希清洁器材有限公司将不断地创新发展，走高质量产品的品牌路线，以保证马利希这一品牌系列在清洁用品市场的主流地位。

Although only a little financial derivatives appeared in domestic capital market. The index fund has developed for a period of time. Such as Wanjia 180 index fund which underly Shanghai 180 index and ShenZheng 50 ETF.

国内金融衍生品市场尽管才刚刚起步，但是基于上证180指数和深证100指数的指数基金已经出现，以前者为标的资产的有万家180指数基金，以后者为标的的有深证50ETF。

In the near future domestic and international economy puts storm of delay, finance to bring about financial capital to invest apiration to fall low market is small confuse condition to fall, this investment going against city of flower couplet and Hua Ping does not have a law unengaging people eyeball.

在近期国内外经济放缓、金融风暴导致金融资本投资意愿降低等市场低迷状态下，英联和华平的这笔逆市投资没法不吸引人们的眼球。

The informationization time whole world becomes a unified big market, the manufacturing industry enterprise is receives from the domestic and foreign competition huge impact, survives and develops into the enterprise unevadable topic.

信息化时代全球成为一个统一的大市场，制造业企业更是受到来自国内外竞争的巨大冲击，生存和发展成为企业不可回避的课题。

For example, consumers themselves should have a certain sense of vigilance, that is to say, choosing those famous websites during shopping, reading shopping articles carefully before shopping, properly reserving the shopping voucher and so on; the business companies should strive to elevate their credibility index, based on the principle of being responsible for customers; the government may establish the Net 315 Protection Center for Consumer Rights and Interests to unifiedly supervise and manage online shopping, using the experience of traditional consuming market on protection of consumers' rights and interests; the whole international society should fully cooperate to provide more international supports for domestic protection of consumers' rights and interests by such means as instituting various bilateral or multilateral agreements, international conventions in time and etc.

比如消费者自身要有一定的警惕意识，购物时应选择那些知名网站，购物前应该仔细阅读购物条款，对购物凭证应妥善保留等等；商家应本着对消费者负责的原则，努力提高自己的诚信指数；政府则可以借鉴传统消费市场对消费者权益的保护经验，设立&网络315消费者权益保护中心&，对网上购物实行统一监管；整个国际社会应该通力合作，及时制定各种双多边协议、国际公约等手段，为国内消费者权利的保护提供更多的国际支持。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。