查询词典 domestic appliance

A lighting appliance with a reduced encumbrance for industrial environments, comprising a head ( 11 ), equipped with an upper support ( 10 ) for hooking the appliance to the ceiling of an industrial warehouse or building in general, and two reflectors which can be disassembled from the appliance structure, one ( 13 ) above or inside the head ( 11 ), with a complex faceted optical system, and one ( 12 ) lower or outside the head ( 11 ), with a segmented geometry; a vertical regulation system of the lamp ( 15 ) of the lighting appliance allows the illuminating engineering characteristics of the appliance to be varied, obtaining different photometric conditions according to the distance of the lamp ( 15 ) from the work surface.

一种用于工业环境的减小体积的照明设备，包括：头部(11)，该头部装备有将照明设备钩在工业仓库或普通建筑天花板上的上部支承件(10)；和两个可以从设备结构中拆开的反光器，一个反光器(13)位于头部(11)的上面或内部，具有复杂的有小平面的光学系统，一个反光器(12)位于头部(11)的下面或外部，有球缺的几何形状；照明设备的灯泡(15)的垂直调校系统使得设备的照明工程特性根据灯泡(15)离工作表面距离变化，以获得不同的光度条件。

The fourth part is the core content in this article, in which the writer introduced the counter-domestic violences legislation content as well as the legal problem needed to solve The author has carried on the following exploration to it: First, the author believed that, legislation of the domestic violence must bear the brunt be clear about the limitative definition and the scope of domestic violence. Second, the consummation about legal intervention mechanism of family violence is seriously necessary, so the author introduce some valuable experience about oversea counter-domestic abuse method here, in judicial intervention there are the civil protection command, the appeal system, the judicial correcting and punishment system, the evidence system, and the establishment with special domestic violence court and so on. All are the effective sharp weapon to preventing and controlling domestic violence.

第四部分是本文的核心内容，具体论述了完善反家庭暴力立法和健全家庭暴力法律干预机制需要解决的法律问题，笔者对此进行了如下探索：首先，完善家庭暴力立法应当首当其冲明确界定家庭暴力的定义和范围；其次，笔者从民事、刑事救济两方面论述了健全家庭暴力法律干预机制，必须借鉴国外反家庭暴力法的一些宝贵经验，其中司法干预中制定民事保护令，公诉制度，司法矫治处分制度，证据制度、和设立专门家庭暴力法庭等都是有效防治家庭暴力的利器。

Domestic paying banks should mark the words of nra payment (if payment is made through the offshore bank accounts of domestic non-residents,osa payment shall be marked.) in the postscripts of payment in the payment report while handling the business of domestic non-residents paying domestic residents so that domestic due banks recognize the sources of the sum and notify domestic residents to timely handle with the declaration.

各国外汇开市时间付款银行在办理境内非居民向境内居民付款业务时，应在付款报文的付款附言中注明&外汇核销时间 payment&字样（如果是通过境内非居民离岸账户办理付款，则注明&osa payment&字样），以便于境内收款银行识别该笔款项的来源并通知境内居民及时办理申报。

Founded in 1990, Suning Appliance is the leading company in the industry of 3C(consumer appliance, computer and communication products) home appliance retail chain in China, which is one of the Top 15 Conglomerates emphatically supported by the Ministry of Commerce.

苏宁电器1990年创立于江苏南京，是中国3C家电连锁零售企业的领先者，是国家商务部重点培育的"全国15家大型商业企业集团"之一。

It getting rid of the faulty discomfiture condition of the electromagnetism induction calefaction technology for appliance calling, probing into a new thinking and practice mode for national electromagnetism induction equipment and other setting which use electromagnetism induction technology, and based on it, boosting up the electromagnetism induction technology apply in other appliance, such as electrical warmer, electric cooker, electrical watering trough and so on. At the same time, it enhanced competition ability in international market for national appliance calling, and realized the aim of the intellectualized family.

旨在引导家电行业摆脱电磁感应加热技术不完善的尴尬境地，为国内的电磁感应装置及其它应用电磁感应加热技术的家电设计探讨一种新的思考及实践模式，并以此为突破口，推动电磁感应加热技术在其它家电，如电暖器、电磁热水器、电磁饮水机等加热电器中的应用，增强国内家电行业在国际市场上的竞争能力，实现智能家居的目的。

But because itself of home appliance chain is not brilliance day,become major servicing, accordingly inside course of study guess brilliance day is become generally participate in an auction, it is a behind the curtain actually tycoon of chain of a home appliance is supporting, along with gloriole Hua Tiancheng appears personally express, participating in an auction this is the purpose that embracing investment completely, interlink the tycoon's support without any home appliance rear.

但由于家电连锁本身就不是光华天成主要业务，因此业内普遍猜测光华天成参与拍卖，实际上是幕后一家家电连锁巨头在支持，随后光华天成出面表示，此次参与拍卖完全是抱着投资的目的，背后并没有任何家电连锁巨头的支持。

There is provision for the dispatching, on the request of an appliance performing a line seizure operation, to the other appliances, of an off-hook signal representative of the priority level of the appliance, when this level is higher than that of at least one other appliance of the installation.

对本发明进行设置，以便在请求设备的优先级高于所述设备系统中的至少另一设备的优先级时，根据设备进行线路占用操作的请求，向其他设备发送表示所述设备的优先级的摘机信号。

But meanwhile, some problems are following because of the village appliance market has characteristics of itself that different from the city appliance market, the key of opening up village appliance market successfully is know its characteristics and make scheme that contrapose its characteristics .

但与此同时，一系列的问题也随之而来，因为相对于城市家电市场而言，农村家电市场有其自身的特点，弄清农村家电市场的特点以及针对其特点制定方案是成功开拓农村市场的关键所在。

1 If an appliance intended for permanent connection to the power supply or an appliance equipped with a polarized or grounding type attachment plug is intended to be connected to the grounded conductor of a power-supply circuit, a lampholder supplied as a part of the appliance shall be so wired that the screw shell is connected to the grounded conductor.

20.1若电器与电源的连接是永久性的，或者电器配备了极化的或接地型的附加插头，且该插头同电源电路的接地导体相连，作为电器的一个零件的指示灯固定器应固定好，并且螺丝盖应接地。

Buy platform to enter home appliance go to the countryside in the light of the net, vice-president Fan Zhijun expresses Su Ning, to TV of freezer, washing machine, liquid crystal this is planted bulk the home appliance commodity with giant, high price, not quite the commodity attribute that accords with a network to trade, consumer is used to generally still selling in field " goods compares 3 " ground discretion buys home appliance, pay to the network especially not quite the farmer that understand is a habit more " hand in money, skill to deliver the goods single-handed " spot dealing mode.

针对网购平台进入家电下乡，苏宁副总裁范志军表示，对于冰箱、洗衣机、液晶电视这种体积庞大、价格昂贵的家电商品，不太符合网络交易的商品属性，消费者还是普遍习惯于在卖场中&货比三家&地谨慎购买家电，尤其是对网络支付不太懂的农民更是习惯&一手交钱、一手交货&的现场交易模式。

More direct, directer ; most direct, directest

径直的，笔直的

Do you know how to use a chain saw?

你知道如何使用链锯吗？