查询词典 domestic and foreign

Foreign and domestic institutions put a lot of power of pump failure causes and preventive measures.

国内外众多机构投入了大量的力量研究抽油泵的失效原因和防护措施。

Foreign and domestic institutions invested heavily in the power of pump failure study the causes and preventive measures.

国内外众多机构投入了大量的力量研究抽油泵的失效原因和防护措施。

China's EW modernization program consists of foreign technology procurement, reverse-engineering, and parallel domestic research and development programs.

中国的电子战现代化项目包括采购外国技术、反求工程和自已的同步研究和发展计划。

Related to foreign engineering design methods and experience, combined with similar domestic products and projects technology, the paper makes a summary of the design of articulated concrete block revetment and references to the designers.

因此，对铰接式护坡结构的设计计算尚无系统详细的规范加以指导，本文借鉴国外相关工程设计理念和经验，并结合国内类似产品与工程技术，对铰接式砌块护坡的设计计算方法进行系统地总结，为设计提供参考。

They can be concluded in a sentance: to maintain the stability of the prices of domestic goods and services, and the stability of the foreign exchange rate in order to secure the value of Ruble.

根据俄罗斯中央银行法的规定，中央银行的职能主要体现在两个方面：维持国内商品和劳务价格的稳定；维持卢布汇率的稳定。

Saba International Trading Co., Ltd. will make full use of adequate funding, human resources, management and other advantages of resources, and constantly improve the channel network of foreign suppliers and domestic sales system, achieve comprehensive, international, diversified growth.

萨巴国际贸易有限公司将充分利用充足的资金、人才、管理等优势资源，不断完善国外供应商渠道网络和国内销售体系，实现综合性、国际化、多元化的成长。

Shanghai is an international metropolis and a famous cultural city within historical contest in our country. Following china's entering WTO,a lot of foreign designees, working enterprises, project undertakers and package dealers specialized for housing decoration with famous brands will come into our country. They're advanced marketing concept, competition ability, scientific management rational organization, perfect technology, marketing operation mechanism are challenges to cosmetic housing decoration professionals. Their high class prefabricates part production; factory working and assembly in duster pattern are schlock to domestic housing decoration market.

上海是国际化的大都市，随着中国加入WTO，国外将有一大批著名的家装设计、施工、总承包企业和大型家装集团涌入，其先进的市场拓展理念和竞争能力、科学的组织和管理体系、完善的技术手段和市场化运作机制以及高度家装成品化、工厂化和产业化的生产、加工集成模式，将使上海的住宅装修行业面临巨大的市场冲击、激烈的竞争和严峻的挑战。

Through analysis we suggest that China lower its foreign capital entry barriers, enforce the links between domestic firms and service TNCs, make proper policy to support the development of the service industry, and break the monopoly situations in some basic service sectors. The major contributions and innovations of the dissertation lie in the following aspects.

通过分析，我们认为在保证国家安全和产业安全的前提下进一步降低服务业外资进入壁垒、加强国内企业与服务业跨国公司的关联、制定支持国内服务业发展的产业政策、打破国内一些基础服务部门的行业垄断将对充分发挥服务业外商直接投资的作用、促进中国的经济增长有积极的作用。

And it'sa powerful wedge for all our foreign policy and domestic issues.

和它强大的楔为我们所有的外交政策和国内问题。

When put to the test on both foreign and domestic vehicles, compact to workhorse, gasoline and diesel...

在进口和国产汽车上进行测试时，包括微型和重载车辆，汽油和柴油车。。。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。