查询词典 domesday

The property record was known as Domesday Book because it seemed to the English not unlike the Book of Doom to be used by the greatest feudal lord of all on Judgment Day.

这本财产清册之所以叫做《末日审判书》是因为对英国人来说这本土地清册无疑就是最后审判日那天上帝所用的《末日书》。

Stripped of its statistical information, Domesday Book contains a remarkable amount of legal material, almost all of which stems directly from inquest, testimony, or from the sworn statements.

其统计信息中剥离出来，末日审判书包含了大量出色的法律材料，几乎所有这些都直接源于讯，证人证言，或从宣誓证词。

We can still read Shakespeare's First Folios, the original Gutenberg Bible, the Domesday Book, and even the Dead Sea Scrolls and the Rosetta Stone though we may have trouble with the language!

今天，我们依然能阅读1623年印刷的莎士比亚作品、原始的古登堡圣经、英国土地志、甚至死海古卷和埃及罗塞塔碑（虽然我们也许不清楚它用的语言！

If the plans go ahead, it could amount to an unprecedented "Heritage Domesday Book" giving the value of everything from castles and ruined abbeys to the dinosaur skeletons at the Natural History Museum.

如果该计划得以推行，可能会造就一部前所未有的"文化遗产评估名册"，给所有文化遗产定出价格，从城堡到遭毁坏的教堂，以及英国自然历史博物馆中保存的恐龙骨骼。

B.practices: replacement of the Witan, with Grnd council, Domesday Book.

威廉用大议会取代贤人会议，还编写《末日审判书》。

And that he will at domesday know me for one of his

而且哪一他将在最终税册认识我为一他的

Why did william I have the domesday book compiled?

为什么威廉要编写土地调查清册？

A:william I had the domesday book compiled because he wanted to have a reliable record of all his land ,his tenants and their possessions and to discover how much his tenants could be asked to pay by way of taxes.

答：因为他想有一个可*的记录，关于所有的土地、佃户和他们的财产并查明他们能交多少税。

Could be called upon to pay by way of taxes, William sent his clerks to compile a property record known as Domesday

为了可靠地记录所有的土地，佃户和他们的财产并查明他们能交多少税，威廉派官员写了一本财产清册，称为《末

A:william I had the domesday book compiled because he wanted to have a reliable record of all his land ,his tenants and their possessions and to discover how much his tenants could be asked to pay by way of taxes.

为什么威廉要编写末日审判书？答：因为他想有一个可靠的记录，关于所有的土地、佃户和他们的财产并查明他们能交多少税。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。