查询词典 dome

The most interesting piece is the surprising central living room crowned by a parabolic dome surpassing the roof in conic form.

最有趣的作品，是不足为奇的中央客厅加冕由一个抛物线圆顶超过屋顶在圆锥曲线的形式。

After careful comparison of the architects argued that the decision will be a multiplicity of functions under the same roof, the proposed dome.

建筑师经过悉心的比较论证，决定将繁多的功能归入同一屋顶下，提出了穹顶的方案。

The houses of the Munchkins were odd-looking dwellings, for each was round, with a big dome for a roof. All were painted blue, for in this country of the East blue was the favorite color.

芒奇金人的屋子，都是样式奇怪的建筑物，每一幢是圆的，盖着一个大的圆屋顶，完全漆着蓝色，因为在这东方的国度里，蓝色是大家喜爱的色彩。

Cross the middle of raising a dome roof.

十字正中升起一座穹窿顶。

After comparing several methods often used for repair ing a buckled dome roof of 5000m3 residual oil tank, the positive pressure method is adopted.

对常用的检修法、正压修复法进行比较，决定采用注水正压法进行修复。

The mid-ship pool will boast an enclosure with retractable dome roof so that the pool can remain open even during rainy weather.

船舯池将拥有一个可伸缩的外壳与拱顶，使池可以照常开放，即使在有雨的天气。

It also features a standing-seam dome roof, architectural louvers, electronic doors, and security lights. Electrical, mechanical, and cabinetry systems are also supplied.

它还以立边咬合接口圆顶、建筑天窗、电子门和安全指示灯为特色，还提供电子系统，机械系统和cabinetry 系统。

Inside, pillars, 170 cm. thick, were built against those standing. The arches above were also strengthened, possibly because the woodwork and tiles of the original dome and roof were replaced by stone, and the side aisles were provided with balconies.

里面170公分厚的圆柱是用来支撑的，上面的拱门也是加强过的，可能是因为原始的圆顶和屋顶的木框架和瓦片被石头所替代，而且旁边走道附有阳台。

A total of two floors, huge dome roof and ornate decoration, four sides of corridors is embedded several Chinese oil painting portrait of an unknown gentleman, along the wooden stairs which are coiled up, the board issued a creak sound.

层一共两层，巨大的穹窿顶和华丽的-的装饰，四边回廊上嵌着几副不知名-绅士的油画肖像，沿着木质楼梯盘旋-上时，木板发出咯吱的声音。

Finally, the paper provides the checking computations of themost dangerous cases of the cast ball-and-socket support node planned to be use in thedouble-layer reticulated dome roof of Laoshan Cycling Gymnasium for BeijingOlympic Games. The node under most dangerous cases is analyzed by ANSYS7.0 toget the distribution of stress and assurance coefficient. All these results can be thetheoretical warranty for the use of project of Beijing Olympic Games

最后，对北京奥运会老山自行车馆双层球面网壳柱脚拟采用的铸钢球铰支座节点在最不利工况下节点承载力进行了验算，并通过ANSYS7.0对节点在最不利工况下的应力分布进行分析得出了节点在这些工况下的安全系数从而为在北京奥运会老山自行车馆工程中使用这些节点提供了理论依据。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。