查询词典 dome

He had located a safe vantage point and watched as his friends were led off to the hive; then a short time later they had reappeared at the dome's tunnellike entrance, this time stripped of their transpirators.

他找到了一处安全的有利地点，注视着他的朋友们被领入蜂房；过了一小会儿，他们又出现在穹顶隧道般的入口，这一次他们的呼吸面罩被摘除了。

I had slit open the bag of rice, unboxed my brand-new cooker and followed the directions. Twenty minutes later, the rice was starchy-fragrant, big bubbles gurgling under the glass dome.

我把米袋撕开了一个口子，把刚买的新电饭煲从盒子里取出，按照说明书上的指示开始做了起来。20分钟后，米香的味道散发了出来，透过电饭煲的玻璃盖儿，看到米饭在咕嘟咕嘟的冒泡。

Background: Urachal carcinomas occur mostly in the bladder dome, comprising 22% to 35% of vesical adenocarcinomas, and are generally treated by partial cystectomy with en bloc resection of the median umbilical ligament and umbilicus.

背景：脐尿管癌几乎只发生于膀胱顶部，占膀胱腺癌的22%至35%。临床治疗通常实施膀胱部分切除术及脐正中韧带和脐的整体切除术。

Soon the sun's warmth makes them shed crystal shells Shattering and avalanching on the snow-crust Such heaps of broken glass to sweep away You'd think the inner dome of heaven had fallen.

很快，太阳会撕下它们的水晶外套，又在冻硬的雪地上摔得粉碎——这么一大堆碎玻璃，尽够你扫，你还以为是天顶的华盖塌了下来。

According to associated press report, laura headed for mosque of Mohammedan bethel dome that day, before she takes the door, a local berates aloud:"Do you still have bravery to come here?",

据美联社报道，劳拉当天前往伊斯兰教圣地圆顶清真寺，在她进门前，一名当地人就大声。。。。。。

The evidence for calving at the Costa Rica Dome proved more elusive, but after many fruitless days, it arrived finally, to starboard, by way of a mother and her calf.

我们发现，蓝鲸在哥斯达黎加圆突区生育的证据更加难以获得，但连续多天一无所获之后，我们终于等到了，在船的右舷看到了一头雌鲸和它的宝宝。

Bruce Mate: We confirmed that mating, calving and feeding all take place at the Costa Rica Dome.

布鲁斯 梅特：我们确认鲸群是在哥斯达黎加圆顶进行交配、产仔和哺育。

With X-Dome, eight of the cogs are CNC-machined together ......

我相信CNC加工的是那些齿的斜口部分。

He jumped straight up, bracing his arms and legs against the insides of the dome, contorting his body to get around the light fixture.

他笔直地向上跳跃，支撑对抗圆顶的内部他手和腿，扭他的身体传开轻的固定物。

Once the car had detoured the enclave with its green parklands under the dome, its coruscating city, she came into the area of free towns bordering the ocean.

此一领地的高楼即是光鲜亮丽的都市，其下有绿地。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。