查询词典 dome-shaped

Some Muslims perform pilgrimages to the Dome of the Rock and to other shrines where revered religious figures are buried.

一些穆斯林履行朝圣的圆顶岩石和其他圣地的地方尊崇的宗教人物被埋葬。

The Colonel, who is not too offensively an Empire-builder, sometimes tries to talk to me about public affairs; he says he used to read me, and is rather charmingly deferential , prefacing his remarks by 'Of course it's not for me to suggest to you… and then proceeding to tell me exactly how he thinks some topical item of our dome, the or foreign policy should be handled.

上校不是个令人讨厌的帝国的卫道士，他经常找我谈论一些国家大事。他说他以前常读我写的文章；他说话温文尔雅，彬彬有礼，一开口总是先来上一句&当然，我没有资格建议您……&接下来他就会明确地谈他该如何处置关于某项国内或外交事务的意见。

Successful embolization was defined as greater than 95% occlusion of the dome without any coil prolapsing into the parent essel.

成功的栓塞是这样定义的：大于95％的瘤体被栓塞且没有螺圈脱出进入载瘤血管。

Dark dome received, reverbed.

426黑暗的拱形顶棚接受了这声音，发出回响。

Snow rimes the classic dome- and spire-studded skyline of Salzburg, Austria.

雪霜覆盖在奥地利萨尔茨堡的古典的直冲天际圆顶尖塔上。

Snow rimes the classic dome- and spire-studded skyline of Salzburg, Austria.

霜雪覆盖了奥地利萨尔斯堡古典建筑的圆顶和尖顶。

Snow rimes the classic dome- and spire-studded skyline of Salzburg, Austria.

奥地利萨尔茨保的天空下，圆屋顶和教堂塔尖镶嵌的轮廓线上，积雪凝结成霜。

Snow rimes the classic dome- and spire-studded skyline of Salzburg, Austria.

奥地利的萨尔茨堡，古典教堂的圆形尖塔状屋顶上覆盖上了一层白雪，在天空中映出美丽的轮廓。

Snow rimes the classic dome- and spire-studded skyline of Salzburg, Austria.

翻译练习，英译中。回复&楼主可见&。可以进行主题相关的讨论，★★谢绝灌水★★。

The entire dome shimmied violently.

整个的圆顶车轮摆动猛烈的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。