查询词典 dome-shaped

Above all this scenery of perfect human life, rose dome and bell-tower, burning with white alabaster and gold: beyond dome and bell-tower the slopes of mighty hills, hoary with olive; far in the north, above a purple sea of peaks of solemn Apennine(5), the clear, sharp- cloven Carrara mountains(6) sent up their steadfast flames of marble summit into amber sky; the great sea itself, scorching with expanse of light, stretching from their feet to the Gorgonian isles(7); and over all these, ever present, near or far--seen through the leaves of vine, or imaged with all its march of clouds in the Arno's stream,(8) or set with its depth of blue close against the golden hair and burning cheek of lady and knight,-- that untroubled and sacred sky, which was to all men, in those days of innocent faith, indeed the unquestioned abode of spirits, as the earth was of men; and which opened straight through its gates of cloud and veils of dew into the awfulness of the eternal world; a heaven in which every cloud that passed was literally the chariot of an angel and every ray of its Evening and Morning streamed from the throne of God.

在这一片人世间完美无缺的景色之上，高耸着发出白雪花石膏和黄金的辉煌光芒的圆拱屋顶和钟楼，在拱顶和钟楼的后面是雄伟的山脉，山上长满了灰色的油橄榄树，遥远的北方，在威严的亚平宁山脉紫色的群峰之上，轮廓分明的卡拉拉山把永恒不变的火焰似的大理石山顶插入琥珀色的天空，光芒夺目的浩瀚大海从山脚下一直延伸到戈尔高尼群岛，而在这一切之上，无论是透过葡萄叶丛所见到的，还是阿尔诺河上伴着飘忽的云影所反映出来的，还是同贵妇人和骑士的金色头发和红润面颊相映衬的，是一片蔚蓝的天空，无远弗届，无时不在，宁静而庄严。在那信仰单纯的年月里，对所有的人来说，那苍天无容置疑地是神仙的住所，就象地球是人的住所一样。穿过云端的大门，透过露珠的纱幕，一直通向令人敬畏的永恒世界--那就是天国，在那儿朵朵飘过的云彩实际上都是天使的战车，晨曦和晚霞的每缕光芒都来自上帝的宝座。

Ashanti Dome was established in Orthodox Churche located in Russia. In the late 1990s, the dome became the restaurant.

阿香蒂所在的俄罗斯东正教堂建于1928年。1949年后，教堂长期移作它用，直至上世纪90年代，成为这家法国餐厅。

As I drew near. I thought it to be a white dome of enormous size; and when I louched it to be a white dome of enormous sise; and when I touched it I found it to be very smooth.

当我走近的时候，我想这是一个白的极大的圆顶屋；但是当我摸了牠，我觉得牠很光滑。

Super High Definition Camera, Dual-tap Camera, High Speed Intelligent Dome Camera, Dome Camera, Box

为积极引进先进技术与人才，公司先后与美国IBM公司、美国IQ公司等建立了合作关系。

Neurosurgical Grand Rounds at MGH are presented in the Ether Dome Ampitheater located in the dome of the Bulfinch Building each Thursday from 8-9 am .

神经外科大发MGH 提出的甲醚圆顶Ampitheater位于圆顶布尔芬奇大厦每星期四从 8月9日上午。

New data of structural styles and geochronometry in the Dulong-Song Chay metamorphic dome indicate at least two epoches of major extensional tectonics: the D, deformation of the rising and exhumation of the dome occurred at 237-228 Ma; and the D2 deformation overprinted and re-deformed on the dome at 86-78 Ma. Of them, the D, deformation shows a consistent forming time, extensional direction and tectonic regime amongst the Dulong-Song Chay dome, South China block and the north margin of the South China Sea basin.

对位于华南地块西南缘的都龙－Song Chay变质穹隆体的研究表明，在中生代至新生代时期，至少经历了2期重要的伸展构造：D1期(237~228 Ma)穹隆的隆升与表露阶段，代表了印支期造山作用前的伸展构造；D2期(86~78 Ma)叠加和改造阶段，并有可能始于176~146 Ma，致使穹隆进一步隆升和表露。D2期构造在发育时间、伸展方向及变形方式等上既与华南地块同时期区域伸展构造特征相一致，也与南海盆地北缘早期扩张特征相一致。

Although the book tour, said that the dome of the cathedral is the world's third-largest (the largest dome in Rome Saint Peter's Basilica, and the second is the Saint Sophia Cathedral in Istanbul, the dome).

尽管本书之行说，该教堂圆顶是世界第三大（在罗马的圣彼得大教堂最大的圆顶，第二次是在伊斯坦布尔的圣索菲亚大教堂的圆顶）。

To overcome the disadvantages of the cable dome, this paper proposed a new spatial structure composed of cable dome and single-layer lattice shell. The composite structure makes full use of mechanical characteristic of cable dome and easily laying rigid roof board of single-layer lattice shell.

为了解决这些问题，本文提出了一种由索穹顶与单层网壳组合的新型空间结构形式，该结构可充分利用轻型、高效、通过预应力成型的索穹顶结构特性，又可发挥单层网壳便于铺设刚性屋面板的优势。

Built geodesic dome , geodesic dome , dense grid, dome , geodesic dome , polyhedral dome .

测地线拱顶，短程线拱顶，密网格穹隆，网格球顶，多面体穹窿。

The test locales included the Sawtooth Mountains, Idaho; canyons, peaks, and deserts in Arizona; Washington's North Cascades; an island off the coast of British Columbia; the North Slope of the Brooks Range, Alaska; Half Dome in Yosemite, California; and almost everywhere there's a trail in the Northeast.

测试地点包括爱达荷州Sawtooth山脉；亚利桑那州的峡谷、山顶、沙漠；华盛顿的North Cascades；英属哥伦比亚海岸附近的一座孤岛；阿拉斯加布鲁克斯山脉北坡；加利福尼亚约塞米蒂国家公园的Half Dome；全部的旅行几乎遍及了东北部的各处，我们扛起适合全家的装备，携带滑雪板，攀登岩石，蹒跚而行穿越了Arctic（北极地区在北极与北美洲和欧亚大陆北部林木线之间区域）草丛地带，托运了无数加仑的水。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。