查询词典 dolt

She's channeling the power of a god, you dolt.

她的力量来自于神，你这个傻屄。

Choke up, dolt, your grip is all wrong!

闭嘴，笨蛋，你想的都是错的！

He isn't half black, you racist dolt, he is half white, you know the half that got him...

他不是黑的一半，你种族主义的糊涂人，他是成功的一半白色的，你知道的一半，让他。。。

Icelanders believe only a dolt is unable to see the other fellow's position.

冰岛人认为只有傻瓜才不考虑别人的利益。

Hsueh-shih's a first-class dolt . No good to you for a husband!

老六这人也是天字第一号的宝贝，他不行！

Bradford will realize once and for all what a dolt his son is.

Bradford 终于将会明白他的儿子是个蠢货。

Any man is a dolt who permits a "secret" drawer to escape him in a search of this kind.

他们的婚礼是公开的秘密。

We had two surprises when we got to El Cap Towers. First there was a twosome there who had been on the wall for three days. I could only describe them as wall junkies. But not good ones. Their gear was in tatters. They climbed REALLY slow; I think they got to Sickle Ledge on Day 1. They bivied at Dolt Tower on Day 2. The only thing going for them was their three haul bags with food and water. They could be there today.

当我们到达El Cap Towers时很惊讶，第一件事是有两个人已经在这岩壁上三天了，我只能形容他们是岩痴，但不是好的，他们的工具很破烂，他们真的爬得很慢，我想他们应该第一天到Sickle Ledge，第二天在Dolt Tower过夜，唯一跟著他们的是三个拖包装著食物和水，今天他们可能待在这里。

We did pitches 8 and 9 slightly different from the guide book. Wes climbed through the Dolt Hole and belayed at the top of the bolt ladder. I lowered off, pendulumed into the stove leg cracks and climbed through the 8th pitch belay and finally belayed at the finish of the 9th pitch. It was a full 165', but it made it much better for the haul bag (it didn't have to pendulum so far) and we didn't have to belay on the cramped 8th stance (although the 9th belay was barely a stance as well).

我们在第八九绳距跟guidebook有些不同，Wes爬过Dolt Hole然后在bolt梯的顶部确保，我降下去，摆荡到Stove Ledge裂隙，爬上第八绳距确保处到第九绳距的确保处，全部一百六十五英呎，但如此对於拖拉包比较简单，且我们不用在狭窄的第八绳距站著确保（虽然第九绳距确保处也不大）。

Well that was the excitement for Day 1. The remaining pitches were nothing special -- two 5.9s and a 5.6 from Dolt Tower to El Cap Towers. We made it to El Cap Towers around 7 pm that evening. We really didn't stop for lunch; just ate PowerBars while belaying.

第一天刺激的部份就这样，其他部份就没什麼了，从Dolt Tower到El Cap Tower是两个5.9及一个5.6的绳距，我们到达El Cap Tower大是傍晚七点，中途我们没停下来吃午餐，只在确保是吃一些能量棒。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。