查询词典 doll

Since then the Barbie Doll's popularity has rarely waivered and today, with over one billion of her lookalikes sold, the product line is one of the most successful in the history of the toy industry.

自那以后，芭比娃娃的受欢迎程度鲜有动摇。乃至今日，以后超过10万个不同的芭比娃娃售出，其生产线仍是玩具业历史上最为成功的代表之一。

Since then the Barbie Doll's popularity has rarely waivered and today, with over one billion of her lookalikes sold, the product line is one of the most successful in the history of the toy industry.

自此巴比娃娃的声望已经很少waivered如今，她lookalikes卖出超过十亿，该生产线是世界上最成功的历史上玩具业。

We took turns with the mirror as we ate mulberries, pelted each other with them, giggling, laughing; I can still see Hassan up on that tree, sunlight flickering through the leaves on his almost perfectly round face, a face like a Chinese doll chiseled from hardwood: his flat, broad nose and slanting, narrow eyes bamboo leaves, eyes that looked, depending on the light, gold, green, even sapphire I can still see his tiny low-set ears and that pointed stub of a chin, a meaty appendage that looked like it was added as a mere afterthought.

我们一边轮流地玩着镜子，一边吃着桑葚，一边用它们砸着对方，一边咯咯哈哈地笑。我现在还能想象出哈桑坐在树上的样子，阳光透过树叶闪烁在他那张几近正圆的脸上。他的脸像一张硬木凿刻出来的中国娃娃的脸：扁平而宽厚的鼻子，细长的眼睛斜斜的，宛如一片竹叶，眼球因为光线的不同而呈现出金色、绿色，甚至是蔚蓝色。我还记得他那生得很低的小耳朵，还有下巴上粘着的那个明显的肉球，肉乎乎的，仿佛是事后再加上去的一笔。

We took turns with the mirror as we ate mulberries, pelted each other with them, giggling, laughing; I can still see Hassan up on that tree, sunlight flickering through the leaves on his almost perfectly round face, a face like a Chinese doll chiseled from hardwood: his flat, broad nose and slanting, narrow eyes bamboo leaves, eyes that looked, depending on the light, gold, green, even sapphire I can still see his tiny low-set ears and that pointed stub of a chin, a meaty appendage that looked like it was added as a mere afterthought.

我现在还能想象出哈桑坐在树上的样子，那是一张几近正圆的脸上，罩在树缝间支离破碎的太阳光下，像一张硬木雕出的中国娃娃的脸：扁平的鼻子，细长的眼睛斜斜的，宛如一片竹叶，随着光线的变化时而泛金、时而泛绿，甚至泛成蔚蓝色。哈桑的耳朵生得很低，下巴上粘着一粒尖尖的肉球，肉乎乎的，仿佛工匠深思熟虑之后添加的妙笔。

So called it "my Matryoshka doll" seems not right.

所以叫它&俄罗斯娃娃&好像也不对，呵呵。

Thus, I signed up for the Matryoshka Doll swap at Swap-bot .

因此，趁机参加了 Swap-bot 的交换游戏。

The tank frequently tipped over on its side, like a Matryoshka doll.

坦克经常翻倒在一边，像一个Matryoshka玩偶。

The most common pattern is a Russian national costume wearing a girl called "matryoshka", which has become the generic term for such a doll

最普通的图案是一个穿着俄罗斯民族服装的姑娘，叫做&玛特罗什卡&，这也成为这种娃娃的通称。

B: The first Matryoshka doll dates back to 1890, and it said to have been inspired by dolls from Japan.

如果，有机会大家也可以约上三五知己，一起到俄罗斯领略一下啰！

The little girl charm is an extra for my partner. They are now on the way heading to Australia for their new owner. Yeah! I'll have my first Matryoshka Doll soon, too! Can't wait!

除外，我还多做了一个小娃吊饰，这些娃娃正在飞往澳洲去会他们的新主人，希望我的交换夥伴会喜欢喔。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。