查询词典 doldrums

He's been in the doldrums ever since she left him.

自从她离开他以来，他一直很消沉。

We've entered the road-trip doldrums, the point when all the cheesy tabloids have been read and the travel Etch A Sketch has grown boring, and anyone under age 12 is required to say "Are we there yet?" at ever-shortening intervals. Ed and his sister, two middle-aged adults, are playing with the highway bingo set.

这阵子，我们已经看完了所有的八卦小报，旅途进入无聊期，所有12岁以下的开始不停的问"我们到了没有啊"；没过一会儿， Ed 和他妹妹，两个中年成年人，开始玩公路飞行棋。

L Authentic and faux exotics are here to stay despite the current economic doldrums.

虽然经济形势低迷，稀有动物真皮与仿皮的地位仍然牢不可破。

Authentic and faux exotics are here to stay despite the current economic doldrums.

虽然经济形势低迷，稀有动物真皮与仿皮的地位仍然牢不可破。

Years 11 months of Shanghai, the Shanghai property market remains in the doldrums seem close to freezing point.

2008年11月的上海，持续低迷的上海楼市似乎接近冰点。

Modigliani is valetudinarian from childlife. His father died before his time, and the thickness tortured him and formed him his own particular doldrums gaseity. While, coming to Paris, a strange place, made him more listless. He has overindulgence and passion and he has had many fairs with innumberable women but after that, only left miserable loneliness.

莫迪里阿尼从小体弱多病，父亲过早去世，童年的疾病折磨使他形成了自己独特的忧郁气质，而来到巴黎之后异域他乡的孤独生活更加剧了他孤独冷漠的性格，他有放纵，有激情，曾和无数个女人有过关系，但之后，却是凄凄的孤独。

Doldrums, region of calms, light variable winds, girdling the oceans near the equator and varying in position and extent according to the season.

赤道无风带是赤道周围的地带，该地带的风平静，变化不大，随着季节变化在位置和程度上不同。

Near the equator is a region called the doldrums, literally meaning "stagnation or listlessness".

赤道附近的是一个成为赤道无风区的地区，从字面上来看，意思是"停滞或无精打采"。

Desperate to pull himself out of his emotional doldrums, Gerard becomes involved with Loretta.

不顾一切地拉了自己的情绪低迷时，杰拉德几乎与洛雷塔参与。

MANO Art Gallery was established in July 2009,When art market in the doldrums.

MANO艺术画廊是2009年7月成立，在艺术市场最低迷的大环境下入驻在北京798艺术区。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。