查询词典 dolce vita

The next time Americans make a joke about the Europeans and their taste for la dolce vita, they ought to take a look a bit closer to home.

下次美国人再嘲笑欧洲人和他们的&甜蜜生活&的时候，他们应该更关注一些他们自己的家里了。

Naturally, you can also indulgein the pleasures of la dolce vita: good food,good wine and improving your wardrobe.

当然，你也可以沉醉在&甜蜜的生活&之中：尝美食、品美酒，还有购物充实你的衣柜。

My own short list would include "La Dolce Vita,""A Hard Day's Night" and "The Third Man."

我个人的小列表包括，和。

You would no longer need to work hard or worry about the future. In fact, you'd have la dolce vita. Come on! Wake up!

渔民耐心地听着——午餐的时间已经够长了，在暖和的午后阳光下他感到昏昏欲睡——等商人说完，他困惑地看着商人说：我一定要做所有这些事才能得到奢华的生活吗？

In Sofia Coppola's Lost in Translation, Kelly's interview for LIT resembles Sylvia's interview scenes in La dolce vita.

在索菲亚科波拉的迷失东京，凯利的采访时烈科类似于在La西尔维亚的采访场面快乐之源。

When it became a fashionable city in the 1950s and early 1960s, the years of 'la Dolce Vita, the magnificent city had acquired yet another identity.

当罗马在20世纪50年代及60年代早期成为时尚之都，过着甜蜜的生活，这座壮观的城市还将获得新的身份。

Critic Robert Richardson suggests that the originality of La dolce vita lies in a new form of film narrative that mines "an aesthetic of disparity."

评论家罗伯特理查森建议的甜蜜生活创意的电影叙事的新形式在于地雷&审美的差距。&

La dolce vita for John simply means going around with his rich friends.

对John来说，豪华生活便是跟着有钱朋友周围去。

The next time Americans make a joke about the Europeans and their taste for la dolce vita, they ought to take a look a bit closer to home.

以后美国人在开欧洲人玩笑，并嘲笑他们沉迷于《甜蜜生活》（法国电影，描写了二战后人们纸醉金迷的糜烂生活）的时候，我想他们更应该看看自己家里现在是什么情况。

"In such films as""La Strada""(1954), and ""La Dolce Vita"(1960), Fellini combined realistic plot s with poetic imagery, symbolism, and philosophical ideas.

在(1954)和(1960)中，费里尼将现实主义的故事情节和诗一般的想象、象征及哲学观点结合在一起。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。