查询词典 dolce far niente

In detail, the new engine range offers two Multijet power units (a 75 bhp 1.3 16v unit and a 90 bhp 1.3 16v unit), both combined with a manual gearbox or a robotised sequential unit known as the DFN (standing for 'Dolce Far Niente').

具体而言，新的发动机系列提供了两个多点喷射动力装置（1 75马力1.3升16v单位和90马力1.3升16v单位），都加上手动变速箱或robotised顺序单位的DFN封装称为（站立'杜远Niente '）。

Seeing that the ruse worked and the coast was clear they left the shelter or shanty together and the 閘ite society of oilskin and company whom nothing short of an earthquake would move out of their dolce far niente .

274他们看到计策奏效，时机成熟，就一道离开了那座马车夫歇脚的棚屋或下等酒馆，告别了聚在那里的、身着防水服的名流人士。除非闹场地震，这帮人是决不会从这种什么也不干是美妙的境界中脱身的。

The second pocket flagship is equipped with a new 95 bhp 1.4 16 valve engine and equipped with the DFN ('Dolce Far Niente') robotised sequential gearbox.

第二个口袋旗舰产品配备了一个新的95马力，1.4 16气门发动机，并配备与DFN封装robotised顺序式变速箱。

The Italians have an old saying,"Il dolce far niente." The words mean it is sweet, or enjoyable, to do nothing.

意大利人有一个古老的谚语：& Il dolce far niente &意思是什么也不做是甜蜜的，愉快的。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。