查询词典 dog it

With shrinking markets, it's dog eat dog for every company in this field.

随着市场的萎缩，这个领域的每个公司都面临残酷的竞争。

With a sluggish economy, it is dog eat dog in every field.

由于经济萧条，每个领域都在激烈竞争

The sport of dog fighting in Japan has precise rules and it is stylized almost as much as the Sumo wrestling events. The Tosa Inu is considered to be the Sumo fighting dog of Japan being large powerfull and persistent.

另外你的亲戚朋友来你家玩的时候他也会表现的非常友好就和普通宠物一样，但是要注意的是他会和他们保持一定的距离，它不会将他们当朋友的哦，而是会保持一定的警戒状态。

He captures the pig, secure aft, take off next oneself trousers, at this moment, the dog jumps suddenly, to his buttock, firm firm ground bit, this person one foot dog spurn, but the pig also gives run, he is forced to chase after a pig, secure it to buttock again next.

他将猪抓住，固定在船尾，并脱下自己的裤子，这时，狗突然跳过来，对着他的屁股，狠狠地咬了一口，这人一脚把狗踢开，但猪也给跑掉了，他只好去追猪，然后再把它固定到船尾。

A person who owns, possesses or controls a dog shall not permit it to be in any public place or in any open or unfenced area abutting on a public place unless the dog is effectively restrained by a leash or chain not more than six feet long.

养狗人不可让狗在任何公共场所或任何与公共场所毗邻的未围栏的场所活动，除非其狗是被不长于六英尺的皮带或链条约束着。

The csv (chiesischer verein fuer deutsche schaeferhunde) is the only organization about german shepherd dog which was gave full licence by the wusv (weltunion der vereine fuer deutsche schueferhunde). with the help of the wusv and the sv, the csv has been trying to establish patterns of developing full-blooded german shepherd dogs and a standard system of breeding. the csv helps the development of the work of german shepherd dog in china, makes it internationalization, standardization, and more scientific.

csv中国牧羊犬俱乐部是世界牧羊犬协会联盟在中国地区授权建立的德国牧羊犬组织。csv中国牧羊犬俱乐部将在世界牧羊犬协会联盟和德国牧羊犬协会的直接参与和支持下，全面建立中国民间的纯血统德国牧羊犬的发展模式和繁殖标准系统，促进中国地区的德国牧羊犬事业的健康发展并使之逐步纳入国际化、规范化和科学化的轨道。

"Oh, yes, it works very fast," Mr. Grey said."I once advertised for my watch-dog and offered a reward of $ 100.""Did you get the dog back?"

"哦，当然，电视广告见效很快"Grey先生回答"我曾经悬赏100美元登广告寻找我的看门狗。"

It is the responsibility of every dog owner to do everything they can to make sure their dog is well behaved.

这是责任，每一个狗主人尽一切所能，确保他们的宠物狗是良好的表现。

Never did the former leader try to cope with the pig without adopting such method whereas it was workless even with a backup of a hundred people. Dog was useless in tackling such a situation either: the pig was able to run like a fish torpedo knocking a dog out to ten feet far. However, this time everyone underestimated the resolution of the instructor, who carried about twenty people armed with China-made 54-Model Pistols ; the vice-instructor got more than ten others with crop-guards' muskets. Separated into two teams, they rounded up the pig in the open space outside the hog pen.

第四， 汉语中常用成语，"正人君子"，"鬼哭狼嚎"，在英文里没有直接相对应的词，故译者必需寻找相应的表达法，尽量模仿该成语的韵味/风格，虽然所选表达法的字句可能和文中原话没有直接关系，但因为翻译最终的目的是要让读者读懂文章意思，只要意到就不用一字一句照翻，有时有用英文中的谚语习惯用语就能做到汉语成语的效果。

While the dog-eat-dog market economy is pregnant with the opportunity for development, there are countless risk and crisis hided in it.

竞争激烈的市场经济孕育发展机遇的同时，也暗藏着无尽的风险和危机。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。