查询词典 dodging

Affiliated company or joint venture can be the subject of tax dodging.ⅲ.

联营企业、中外合作企业可以成为偷税罪的主体。

Mary is the whistle blower, she prosecuted her boss for tax dodging.

玛丽成了揭发者，因为她以偷税检举了她的老板。

According to Article 201 of "Criminal Law of People's Republic of China", only taxpayer and detain-pay obligor can constitute tax dodging.

扣缴义务人是指法律、行政法规规定负有代扣代缴和代收代缴税款义务的单位和个人。

As a matter of fact, a series of regulations have been promulgated by SAT in late 2009 to restrain tax dodging and evasion.

事实上，一系列的打击偷、漏税的相关规定已由税务总局于近期颁布。

That kind of wholesale lying about assets, and other eye-popping cases that are surfacing in the news media here, points to the staggering breadth of tax dodging that has long been a way of life here.

这样大规模地虚报财产，以及其它令人吃惊的、由媒体曝光出来的案例，其实只不过是这里长期存在的逃税现象的真实写照。

In the shopping centers rich arrays of goods--from the kitchenware to hunting accessories-- everything you want is available, yet you have to pay taxes on every single item you bought so you cannot get away with tax dodging

商店里，琳琅满目的货物，从厨房用具到打猎用品配件，你想要的东西应有尽有。但你每买一件物品都需要上税。(因此你无法逃避逃税的惩罚)。

Based on this analysis the author exposesthe severity of tax evasion and tax dodging conducted by SEZ's enterprises with foreigninvestment, indicating the grave nature and degree of the problem.

本文从跨国公司的内部定价策略分析了它们逃税避税的手法，并以此对深圳经济特区涉外企业的逃税避税情况作了分析，指出该问题的严重性，提出了相应的对策，以引起有关部门的注意。

In the shopping centers rich arrays of goods--from the kitchenware to hunting accessories-- everything you want is available, yet you have to pay taxes on every single item you bought (so you can't get away with tax dodging).

商店里，琳琅满目的货物，从厨房用具到打猎用品配件，你想要的东西应有尽有。但你每买一件物品都需要上税。(因此你无法逃避逃税的惩罚)。

With the development of China's market economy, tax dodging shows itself with new changes, which have disserved the society more seriously.

随着我国社会主义市场经济的发展，偷税罪也出现了新的变化，对社会的危害性也越来越严重，偷税罪已成为刑法所打击的重点犯罪之一。97刑法明确规定了偷税罪的概念，应当说对于认定偷税罪提供了法律依据，但97刑法关于偷税罪的规定还存在一些不尽合理之处，从而使得司法实践中认定偷税罪产生了困难，影响了对偷税罪的打击。

They didn't resign the control and interference of government, so they took a series of ant interference action, such as privately deal, tax dodging, and so on.

他们并不甘心于一味受政府压制和干预，因而也进行了一系列反干预活动，如贩私、偷税漏税等活动。

Apllied the data of QuickBird-2——the highest resolution remote sensing,and based on the theory and methodology of fractal geometry,we have quantitatively studied remote sensing lineations in Gaolong gold deposit of Guangxi.

采用Quick Brid-2高分辨率卫星遥感数据，通过分形几何学的盒计维数法，定量研究广西高龙金矿区遥感线性构造。

So, sometimes, to change the color can not be your food (referring to the above-mentioned crustacean) has been a sign of boiling over.

所以，有时，来改变颜色，不能你的食物一直是沸腾了的迹象。