查询词典 documents

The main Chinese partner shall submit the documents as listed in Article 12 to the local administration for industry and commerce competent for examining and approving the registration of foreign-funded enterprises, who shall give an opinion on the preliminary examination, then submit the aforesaid documents to the administration for industry and commerce of the provincial level authorized by the SAIC for examination and approval, or submit them to the SAIC for examination and approval via the administration for industry and commerce of a province, autonomous region, municipality directly under the Central Government or city directly under State planning upon examination and approval.

一由中方主要合营者，向其所在地有外商投资企业核准登记权的工商行政管理局呈报第十二条规定的文件，由其提出初审意见，报国家工商行政管理总局授权的省级工商行政管理局审定，或经省、自治区、直辖市及计划单列市工商行政管理局核转，报国家工商行政管理总局审定。

Definition and hand-out of technical documents including drawing / standard and other technical documents for CV OEM's for their design and installation work.

为协助商用车主机厂的设计和安装工作，确定和向其提交技术文件，包括图纸、标准及其它技术文件。

With this tool you can ensure that the documents are not received only but you also have the hard copy of documents.

有了这个工具，您可以确保该文件是唯一的，但没有收到您也有硬拷贝文件。

Negotiation is the purchase of the draft and documents,while the hypothecation is a finance based on the pledge of the documents.

议付是一种买卖汇票和单据的行为，而出口押汇是一种以单据为质押的融资行为。

It can refuse to identify as many as 50 documents You can easily refuse documents out of your computer.

它能识别多达50种垃圾文件，可以让你轻松地把垃圾文件请出你的计算机。

When we get image from scanner or digital camera, the image is often skew, so skew detection and skew correction of images for text documents and form documents is the first step for optical character recognition and form analysis.

由于在用扫描仪和数字照相机获得表格文档时，倾斜总是难免的，因此表格图像的倾斜探测和矫正是表格图像分析的第一步，也是表格分析及以后各项识别工作准确性的保证。

Your signature also indicates your authorization for UPP staff to sign any school documents during the admissions process on your behalf and receive official acceptance and immigration documents issued by the schools you have applied to.

如果您在这份申请表中所提供的信息是完整并且真实（如果您所提供的信息有任何不详实，可能会导致申请的失败）如果您授权 UPP 全权代表您签署任何学院或者综合性大学的文件并且全权代表您接收学校发出的正式的录取通知和移民文件的话，就请在下面签名。

By using this method, we can judge software documents impersonal and get the shortage of documents.

通过这个方法的应用，可以进行比较客观的判断文档的质量，同时得出被度量的软件文档存在不足的方面。

As far as the legal documents of the central government are concerned, the provisions of the constitution, organic law and the law in environmental protection field are abstract and inexplicit. While combining these documents with administrative regulations and other informal sources, we find that the boundary of power of the State Environmental Protection Administration of China is very definite. But the boundary of other environmental protection administrations is unclear.

就中央法律文件对建设项目环境影响评价文件审批权的配置而言，宪法、组织法和环境保护领域法律的规定是比较抽象而不明确的，但当结合行政法规、规章以及其他规范性文件进行考察时，就会发现，中央法律文件对于国家环境保护行政主管部门审批权力的配置并不是不清楚，而是十分明确的；但对各级地方环境保护行政主管部门的权力配置则主要是授权性的规定。

In case the merchandise is not released, the documents required to arrange inspection cannot be recovered and documents in our possession will be returned unpaid to the presente在这种情况下,申请人必须向Intrust Bank提供由USFDA

签发的通知。一旦该商品没有被释放，那么不能执行单据中要求的安排检验，同时单据中属于我方的未付费用将被返回

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。