查询词典 documents

In the case of documents against acceptance, documents are handed over to the importer upon his acceptance of the bill of exchange drawn by the exporter, Payment will not be made until a later date.

在承兑交单的情况下，进口商在承兑了出口商所开出的汇票后，便可得到单据，而付款则要在晚些时候进行。

Article 14 Accounting documents include original documents and accounting vouchers.

第十四条会计凭证包括原始凭证和记帐凭证。

Accounting offices must examine the original documents and prepare accounting vouchers based on the original documents examined.

会计机构必须对原始凭证进行审核，并根据经过审核的原始凭证编制记帐凭证。

Prior to pressentation of shipping documents to negotiating bank,beneficiary shall send an Advance Telex/Fax intimation to the Premier bank Limited,Head office,Dhaka(Telex No 642542 PRBHO BJ,fax No 880-2-8815393)informing the expected dae of such persentation.This intimation must be sent at least 3 days in advance,copy of that Telex/Fax shall be an integral part of shipping documents.

在提交运输单据议付以前，受益人应该发一个预先的电传、传真给the Premier bank Limited，Head office，DhakaTelex No 642542 PRBHO BJ，fax No 880-2-8815393通知预期的提交日期，此通知应该至少提交三天，电传或者传真的副件，是运输单据的一部份（也就是要你提交这个传真副件）。

Receiving the documents when a bill is accepted is called "Documents against Acceptance".

受票人对远期汇票承兑后收到货运单据，这一行为称为"承兑交单"。。

In the letter of credit business, the relevant parties to address the documentation, rather than the goods-related goods and / or services is so, the most important reason is that the documents involved in the letter of credit, particularly as a document of title of the bill of lading, makes the credit of the parties are able to control rights in goods, the sale of the documents, it means the right of buying and selling of goods.

在信用证业务中，相关各方处理的是单据，而不是与货物有关的货物及/或服务，之所以如此，最主要的原因是信用证所涉及的单据尤其是作为货权单据的提单，使得信用证的当事人能够控制货权，对单据的买卖，就意味着对货权的买卖。

Under same condition, on the top of 100 ranked documents, the number of documents obtained by the proposed integral algorithm is more than Borda Count algorithm 3-4 items, and ComMIN algorithm 7-8 items, respectively.

在相同的条件下，所提算法在前100篇文档的排序中所获得的相关文档数比Borda Count算法多3~4篇，比ComMIN算法多7~8篇。

And the EIC can not figure out whether the pre and post documents of the anonymous documents are done by the same calumniator.

又能在必要时，在可信第三方和电子检举中心的协作下，去掉用户的匿名性，追踪诬告者的真实身份。

This study aims at clarifying the basic requirements for writing civil verdict documents in the context of modern civil justice, guiding the reforming practices in this field, and bringing into full play the documents'role of ending a case and closing an affair.

从而，让奋斗在民事审判一线的广大同仁明确现代民事司法对民事裁判文书写作的基本要求，指导我们正在进行的民事裁判文书改革实践，让民事裁判文书真正发挥定纷止争、案结事了的作用。

AND I CLUB WORDING- ON PRODUCING THE COPIES OF THE DOCUMENTS SELLER WILL DELIVER THE GOODS IRRESPECTIVE OF THE IDENTITY OF THE PARTY, SECURING THE DOCUMENTS OR COPIES IS THE BUYERS RESPONSIBILITY WHERE SELLER WILL DELIVER THE GOODS EVEN AGAINST THE COPY OF THE DOCUMENTS - ANY TIME LOST IN WAITING OWNERS APPROVAL SHALL BE ON SELLERS ACCOUNT SELLER SHALL ENSURE MASTER OF THE VESSEL SERVES NOTICE; IMMEDIATELY ON SAILING FROM LOADING PORT TO AGENTS AT DISCHARGE PORT GIVING E.T.A.

及我联合行动印字-一产生文件卖方的副本将会递送对党的身份是不顾的货物，固定文件或副本是卖方将会反对文件的副本甚至递送货物的买主职责-在候补拥有者赞成方面被遗失的任何时候将在卖方帐户卖方身上将确定船服务注意的主人；立刻一从在排放口对代理人载入港口张帆而行给 E.T.A。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。