查询词典 documents

Article 29 Where a party requires service of adjudicatory documents by mail on the ground of inconvenient traffic or any other causes, the people's court may serve the documents to the address for service provided by that party.

第二十九条当事人因交通不便或者其他原因要求邮寄送达裁判文书的，人民法院可以按照当事人自己提供的送达地址邮寄送达。

Electronic documents are a newly - risen type of documents, which have great impact on the traditional theory of archives.

电子文件是近年来兴起的一种文件形式，对传统的档案学理论产生了极大的冲击。

After an encrypted file and key documents are text documents.

经过加密的文件以及密钥文件都是文本文件。

ONE COMPLETE SET OF COPY DOCUMENTS OF INVOICE,PACKING LIST,MILL TEST CERTIFICATE AND BILL OF LADING TO BE SENT TO APPLICANT AFTER FIVE DAYS FROM SHIPMENT DATE AND CERTIFICATE TO THIS EFFECT MUST ACCOMPANY THE ORIGINAL DOCUMENTS.

是要求在发货后5天内寄一套副本单据给申请人，照做，做一个证明，注意签署日期。6。是要求在集装箱内部贴上发票和装箱单副本，照做，做一个证明！

ONE COMPLETE SET OF COPY DOCUMENTS OF INVOICE,PACKING LIST,MILL TEST CERTIFICATE AND BILL OF LADING TO BE SENT TO APPLICANT AFTER FIVE DAYS FROM SHIPMENT DATE AND CERTIFICATE TO THIS EFFECT MUST ACCOMPANY THE ORIGINAL DOCUMENTS.

是要求在发货后5天内寄一套副本单据给申请人，照做，做一个证明，注意签署日期6。是要求在集装箱内部贴上发票和装箱单副本，照做，做一个证明这个证没什么难的，不要怕

However all the documents in question except Instructions to Tenderers will become contract documents on award of contract.

然而，除投标者须知外，所有上述文件在授标时即成为合同文件。

A bank assumes no liability or responsibility for the consequences arising out of delay, loss in transit, mutilation or other errors arising in the transmission of any messages or delivery of letters or documents, when such messages, letters or documents are transmitted or sent according to the requirements stated in the credit, or when the bank may have taken the initiative in the choice of the delivery service in the absence of **ructions in the credit.

当报文、信件或单据按照信用证的要求传输或发送时，或当信用证未作指示，银行自行选择传送服务时，银行对报文传输或信件或单据的递送过程中发生的延误、中途遗失、残缺或其他错误产生的后果，概不负责。

Though Asian Pear is of different species from Ya Pear, it has exactly the same production areas and disease and pest occurrences with Ya Pear, the import of which from China has been approved by the US. In 2005 China sent a letter to the US applying for Asian Pear export to the US, and later raised the issue in many subsequent bilateral meetings. In May 2007 the US wrote to China notifying its progress in risk analysis on China's Asian Pear exportation, and requesting additional technical documents from China. In July 2007 China provided the additional documents, but has received no response from the US to date.

亚洲梨与已获准出口美国的中国鸭梨虽属不同生物种，但病虫害发生、管理控制措施完全相同。2005年，中国致函美国提出申请出口亚洲梨的要求，并在以后的多次双边会谈中提到该问题。2007年5月，美国来函通报对中国亚洲梨风险分析进展情况，并要求中国进一步提供补充技术材料。2007年7月中国及时提供了补充材料，但至今未得到美国反馈。

The import security includes: import L/C deposits, documents of title under B/L, trust receipt .Export security includes: pledged by export shipping documents ,foreign bank or factors payment guarantee and traditional third party assure, pledge or mortagage.

其中进口贸易融资产品担保方式包括：保证金、以提单等货权凭证担保及信托收据担保等方式；出口贸易融资产品担保方式包括：以出口单据质押担保、以国外银行或包买商付款承诺担保、及传统第三方保证、抵押、质押等担保方式。

The system can solved the problem of drawings and documents management in tobacco machinery industry.The customers ordering information documents can be mad...

系统的开发，较好地解决了烟草机械企业图档数据管理的难题，有利于烟机客户订购信息的快速生成和管理。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。