查询词典 doctrines

The Jewish apocalypses furnish the completing links in the progress of Jewish theology and fill what would otherwise be a gap, though a small one, between the advanced stage marked by the deuterocanonical books and its full maturity in the time of Our Lord; a maturity so relatively perfect that Jesus could suppose as existing in the popular consciousness, without teaching de novo , the doctrines of future retribution, the resurrection of the body, and the existence, nature, and office of angels.

犹太人提供启示完成环节的进展情况犹太神学和填补否则差距，虽然很小，晚期之间的显著的书籍和deuterocanonical充分成熟的时候我们的上帝；成熟，以便比较完善的，耶稣可以假设现有的全民意识，没有教学从头，理论未来报复，复活的身体，存在，性质，和办公室的天使。

The ideology of the mind of Dhyana is one of the key doctrines of Buddhism, which is directed to seek self- consciousness and self- recognition in human mind.

佛教禅宗心性论是佛学的核心义理之一，旨在启迪人从心灵中寻求&自我意识和自我感觉&，它强化了人的主体意识和主体精神。

I realize that even after all my years in the United States, surrounded by the Judeo-Christian schema of a dichotomous universe, I have remained uncomfortable with dualistic doctrines.

我相信甚至所有我在美国的日子里，被犹太教和基督教共有的二元宇宙观环抱时，我仍不满意二元学说。

Yet she had only the dimmest idea of who Goldstein was and what doctrines he was supposed to represent.

然而戈德斯坦是个什么人，他主张的原则是什么，她却知道得极少极少。

Doctrinalism advocates discovering, understanding and creating constitutional meanings according to constitutional principles and spirit by studying the doctrines reflected in constitution.

学说解释方法强调通过体现在宪法文本中的宪法学说，来发现、理解和创造符合于宪法学说原则、精神的宪法含义；历史解释方法则认为在解释宪法时，应当把宪法的基本原则、精神和价值体系，与社会的发展变化情况有机结合起来；而先例解释方法常适用于单独的文本分析不能充分理解宪法条文时，借助于宪法解释机关过去做出的解释案例，以解释先例为基础来探究答案。

From a synthesis of pre-Hellenic beliefs with the Thracian cult of Zagreus and soon becoming mingled with the Eleusinian mysteries and the doctrines of Pythagoras.

俄耳甫斯教：起源于公元前 6世纪的古希腊神秘宗教，它综合了前希腊信仰和扎格列欧斯的色雷斯教并且很快与衣洛西斯奥义和毕达哥拉斯教义相混合

Commencing from the basis of carrier's liability established in Hague Rules, this paper analyzes the relation between the ship interests'fault and general average contribution in conjunction with an introduction of the respective judicial practices and doctrines in United Kingdom, United States and China in this respect together with the understanding as to Rule D of York-Antwerp Rules 1974, and therefore concludes as follows:(1) No contribution may be collected from cargo where the general average was occasioned by the ship interests'fault, whether exemptible or actionable.

本文从《海牙规则》所确立的船东责任制度出发，结合英美两国及我国的司法实践和观念以及对《1974年约克-安特卫普规则》的规则D的理解，针对船方的过失与共同海损分摊之间的关系进行了探讨，并得出如下结论： 1、无论船方的过失是否可以根据法律或合同予以免责，只要该过失使得共同海损行为成为必要，船方就无权要求货方参与分摊。

Indeed, the doctrines of the "Kerub ha-Meyuad," of the mysterious power of the letters of the Hebrew alphabet, and of the great importance of the angels, are all found in the geonic mystic lore.

事实上，理论的& Kerub公顷Meyuad &的神秘力量的来信希伯来文字母表，以及非常重要的天使，都发现了geonic神秘的传说。

The esoteric doctrines of the Talmud, the mysticism of the period of the Geonim, and Arabic Neo-platonic philosophy are thus the three chief constituents of the Cabala proper as it is found in the thirteenth century.

本深奥学说的犹太法典，神秘主义的时期了geonim ，阿拉伯语新柏拉图哲学，因此，三个行政选民的cabala正确的，因为它是在13世纪。

The definite and inalterable determination of the sacred sources, like that of all Catholic doctrines, was in the Divine economy left to gradually work itself out under the stimulus of questions and opposition.

明确和不容更改的决心神圣的来源一样，所有天主教的教义，是在神圣的经济留下来工作，逐步走出下刺激的问题和反对。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了