查询词典 docks

Because of this last fact, because they considered themselves Chinese, because they did not realize they were culturally more advanced than the people of their own motherland and because they had heard of the Atlantic Charter, democracy and the New Life Movement of Madame Chiang Kai-shek, the arrival of Chinese troops in the autumn of 1945 created a great stir of enthusiasm among the islanders, and they trooped to the railway stations and the docks in holiday clothes to welcome their "liberators."

由于最后这一条，由于台湾人认为自己是中国人，出于他们并未意识到自己的文化水平比祖国人民更高，由于他们已经风闻大西洋宪章、民主和蒋介石夫人的新生活运动，因此一九四五年秋中国军队进驻台湾时，当地居民一片欢腾，他们穿着节日盛装，列队到火车站和码头上去欢迎他们的&解放者&。

It will take over government assets such as a large oil refinery and one of the Caribbean's biggest dry docks, both in Willemstad, the capital, and the taxes from thriving tourist and offshore-banking industries.

它将接管政府资产，比如一家大型炼油厂以及加勒比海最大的一处干船坞，两者均地处首都威廉斯塔德，并且它还可以得到兴隆的旅游业和境外银行产业带来的高税收。

From the wharf of the Vatine dock, in the alignment of restaurants and cafés of the Vauban docks, the entirely glazed entrance offers a total vision of the tower from bellow.

从码头的Vatine码头，在调整的餐厅和咖啡厅的沃邦码头，入口的完全玻璃提供了一个总的设想塔由娄。

However, he should be regarded as a hero all his life , when he had played the hand game with the great Negro from Cienfuegos who was the strongest man on the docks ;when he fight with that large marlin ; when he struggle with the sharks .

但是，他应该被视为英雄一生，当他的手比赛发挥的巨大黑人从西恩富戈斯谁是最强的男子码头；斗争时，他与大马林；斗争时，他与鲨鱼。

As the sun set he remembered, to give himself more confidence, the time in the tavern at Casablanca when he had played the hand game with the great negro from Cienfuegos who was the strongest man on the docks.

太阳下山了，为了要鼓舞自己的信心，他回想起有一次在卡萨布兰卡的一个酒店里，他和一个从西安弗埃荷斯来的黑奴比手劲，他是这个码头上最强壮的人。

As the sun set he remembered, to give himself more confidence, the time in the tavern at Casablanca where he had played the hand game with the great negro from Cienfuegos who was the strongest man on the docks.

太阳落下去的时候，为了给自己增强信心，他回想起那回在卡萨布兰卡的一家酒店里，跟那个码头上力气最大的人，从西恩富戈斯来的大个子黑人比手劲的光景。

As the sun set he remembered, to give himself more confidence, the time in the tavern at Casablanca when he had played the hand game with the great negro from Cienfuegos who was the strongest man on the docks.

太阳落下去的时候，为了给自己增强信心，他回想起那回在卡萨布兰卡的一家酒店里，跟那个码头上力气最大的人，从西恩富戈斯来的大个子黑人比手劲的光景。

The Rochdale Report in Britain indicated that there were on average 46 deaths per year in British docks.

罗虚代尔报告指出，在英国有46人死亡，平均每年在英国的码头。

We proceeded to laugh in delight and call our friends and family from the romantic floating docks surrounded by the beautiful Lake Ouachita.

我们喜悦地大笑，并打电话给我们的亲朋好友（在美丽的沃希托湖周围浪漫的浮动码头上）。

In Keelung I thought of my grandfather working at the fishing docks.

我想在港口做工人的爷爷很难想像有一天他会有一个在加拿大出生的孙女回来家乡唱歌。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失