查询词典 do without

Emerging giants are able to criticise the management of the world economy without having to do anything about it (for example, deploring the failure to complete the Doha round of world trade talks without offering to break the logjam).

这些新兴大国可以对世界经济管理评头论足，而又无所作为。例如他们对世贸组织多哈回合谈判的失败表示强烈不满，却又不主动采取措施打破僵局。

Turn to the ancient principle: Spirit never without matter, matter never without Spirit, And say to yourselves: We will do everything material in the light of the Spirit And will seek the light of the Spirit In such a way that it enkindles warmth in us For our practical deeds.

让我们返朴归真，回到古老的明哲中去：没有脱离物质的精神，也没有脱离精神的物质。你们要勉励自己：我们在精神的指引下，从事一切物质活动，而我们所追求的则是精神。这样，我们热情将会被点燃，激发我们从事现实中的行为。

Their saliva has antibacterial properties; it contains lysozyme, an enzyme that lyses and destroys harmful bacteria. Their short digestive tract is designed to push through food and bacteria quickly without giving bacteria time to colonize. The extremely acidic environment in the gut is also a good bacteria colonization deterrent. People often point to the fact that dogs shed salmonella in their feces (even kibble-fed dogs do this) without showing any ill effects as proof that the dog is infected with salmonella.

牠们的唾液有杀灭细菌的功能，其所含的成分可以很快制有害细菌为死地；牠们很短的消化道是的食物和细菌很快的通过，致使细菌没有繁殖的时间；胆道所分泌的高酸性胆汁也使有害菌没有生长的环境；人们也会发现在健康狗狗的排泄物中可以发现沙门氏菌（有些喂食狗粮的狗狗也会有），因而认定狗狗感染了沙门氏菌。

As the economy teeters on the edge of recession, college graduates this year face a tough job market, leaving many without work in their fields or doing jobs that people without college degrees can do, career center officials said.

但是当经济处在衰退的边缘时，今年的毕业生面对的就业市场可以说是寒风瑟瑟，很多人只能去从事不需要大学教育就可以去做的工作。

In OWE-SOJ test, a fluffy colony without clampconnection formed in the A=B≠mating interaction where nuclear migration occurs, whilea barrage colony without clamp connection formed in A≠B= interaction where nuclearmigration do not occur. The two colonies could be distinguished clearly from each other.

而在OWE-SOJ试验中，发生核迁移的A=B≠交配反应形成无锁状联合的绒毛状菌落，而不发生核迁移的A≠B=反应形成无锁状联合的栅栏型菌落，两种菌落可以清楚地区别开来。

In OWE-SOJ test, a fluffy colony without clamp connection formed in the A=B≠ mating interaction where nuclear migration occurs, while a barrage colony without clamp connection formed in A≠B= interaction where nuclear migration do not occur. The two colonies could be distinguished clearly each other.

而在OWE-SOJ试验中，发生核迁移的A＝B≠交配反应形成无锁状联合的绒毛状菌落，而不发生核迁移的A≠B＝反应形成无锁状联合的栅栏型菌落，两种菌落可以清楚地区别开来。

The company is employing the principle of Youde Youcai, appointed to reuse; Youde not only to cultivate reuse; Youcai without Germany, restrictions on use of non-German without it, and resolutely do not have to.

公司的用人原则是有德有才，委以重用；有德无才，培养再用；有才无德，限制使用；无德无才，坚决不用。

Suffer the misdirect of disloyal report to make sure social community and domestic and international investor are avoided, long swim the net issues this clear statement hereby, reiterate again, any affirm without type of Founder of our company official about long swim the net is abroad appear on the market the report of place and date or other are likely the relevant hype of misdirect public, all have nothing to do with our company, and from this kind any effects that place of not exact message may cause, long swim the net will not be in charge of without exception.

为保证社会公众及国内外投资者免受不实报道的误导，久游网特此发布本澄清声明，并再次重申，任何未经本公司官方正式确认的关于久游网海外上市地点和日期的报道或其它可能误导公众的相关炒作，均与本公司无关，而由此类不确切信息所可能引发的任何影响，久游网将概不负责。

The product of operation that produced has. Without 3 benzenes adhesive used in the shoes, all-purpose glue that is used to decorate without 3 benzenes, do not have 3 benzenes is used in furniture spray, the water quality polyerninoester gum and heat melding glue of environmental etc, more than one-hundred kinds.

所生产经营产品有：无三苯鞋用胶粘剂、无三苯装饰万能胶、无三苯家具喷胶、水性聚氨酯胶、环保热熔胶等100多个品种，产品通过中国环境标志认证，其中89系列喷胶产品通过欧盟ROHS有害物质最低限量标准。

But not as i am now: I go to bed alone with a hot-water bag, an electronic blanket, or a silk quilt to warm myself. when i suffer from cold I can only stay in bed and read short messages you sent me, dizzy and lonely. I feel perplexed, why am i still alone since i have you now? why am I troubled with annoying things without you to share the burden over my shoulders? And why, when I am sick, do i have to get up by myself, drink cold mineral water, and rummage out medicine in a drawer without you around me to take care of me?

而不是象现在这样，只能一个人搂着热水袋，铺着电热毯，抱着蚕丝被睡觉，在感冒难受时只能傻傻地看着手机中的短信一个人躺在床上昏头涨脑，为什么我仍要一个人形单影只，为什么我有了事情仍要一个人烦恼，为什么我生了病还要自己起床喝着冰冷的矿泉水翻抽屉找药？

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。