查询词典 do one's worst

One can't help missing an old companion: though he had the worst tricks with him that ever man imagined, and has done me many a rascally turn. He's barely twenty-seven, it seems; that's your own age: who would have thought you were born in one year?

一个人总不能不惋惜一个老伙伴呀，尽管他有着人们想象不出的坏行为，而且也对我使过一些流氓手段，好像他才二十七岁吧；也正是你的年龄；谁会想到你们是同年生的呢？

One cant help missing an old companion: though he had the worst tricks with him that ever man imagined, and has done me many a rascally turn. Hes barely twenty-seven, it seems; thats your own age: who would have thought you were born in one year?

一个人总不能不惋惜一个老伙伴呀，尽管他有着人们想象不出的坏行为，而且也对我使过一些流氓手段，好像他才二十七岁吧；也正是你的年龄；谁会想到你们是同年生的呢？

The differences of managers' leadership styles make the testee breed the level of significance on "Outer Satisfaction","Inner Satisfaction" and "General Satisfaction", one of the best leadership styles is "More Consideration, More Initiating Structure", but the worst one is "Less Consideration, Less Initiating Structure".

二、受试者因主管领导型式之不同，造成受试者「外在满意」、「内在满意」和「一般满意」上，产生显著的差异，其中以「高关怀高倡导」的领导型式最佳，「低关怀低倡导」的领导型式最差。

If one of these abhorrent beings can truly be labeled any more pernicious than the rest, the one known as Death is considered the worst, for he is the epitome of all darkness on Tamriel.

如果在这些可恶的生物中真能找出一个比其它的都更加邪恶的来，这个就是众恶之首的死神，他是泰姆瑞尔全部黑暗的化身。

The incident was one of the worst mass-shootings in U.S. history - one that reignited debate over security measures at American schools.

这起事件是美国历史上最严重的集体枪杀案之一，由此引发了在美国校园安全措施的争论。

Shanghai has turned from one of the world's best performers in 2007 to one of the worst.

上海股市从2007年全球表现最好的市场之一，变成了走势最糟糕的一个市场。

One of the worst hardships is having so little time to spend one's family.

花很少的时间在家庭里是最困难的事情之一。

The act, one of the biggest job-creating schemes in the world, is widely credited with maintaining rural demand in the face of one of the worst monsoons for years.

这项法律是全球最广泛的促进就业的方案，在如此糟糕的就业情形下仍保证了农村的需求。

That is what happened in one of the worst high-rise fires in 1991 when oil-soaked rags left by a contractor ignited on the 22nd floor of One Meridian Plaza in Philadelphia, which consumed 10 floors and killed three firefighters

那是在1991年在一个最严重有多层的火灾中发生的事情当被一个承包商留下的被油浸泡的抹布在费城购物中心，(烧毁10层楼并且杀死三个消防人员)，的第22层楼上点燃的时候。

They are one of the worst polluters currently and on track to soon be the biggest one in the world.

他们是目前世界上污染最严重的国家之一，并即将成为世界上污染最严重的国家。

We are in a good position to meet your requirements.

我们完全可以满足你方的需求。

We are all pervade d with a sense of disaster.

我们普遍有大祸降临的感觉。