查询词典 do not have to

Totally not have to worry about production techniques, live through the operation of VCD on CD-ROM teaching and drawings show that teenage children from a several-year-old middle-aged man will be able to learn, it is simple to do.

简单易学： Easy to learn：完全不用担心生产技术，通过VCD教学光盘真人操作讲解和图纸说明，从十几岁的孩童到几十岁的中年人都能一学就会，做起来也十分简单。

It is a brilliant way to earn online, and you do not have to produce your own product or service to make a buck.

这是一个辉煌的方式赚取上网，你没有生产自己的产品或服务赚钱。

Thus the translator as a negotiator is supposed to optimize the relevance of the original text or writer and the target readers: The translator produces the text that yields sufficient contextual effect and meanwhile whose readers do not have to spend unnecessary effort processing it. The paper explores the instances concerning the study of the following questions in translation theory:(1) the indeterminacy, open-endedness and the fuzziness characteristics of the text or meaning;(2) content and form, and (3) readers expectation.Starting with exploring the nature of the implicature, we find out its three characteristics: the strength of communication, communicating a range of ideas and responsibility. The combination of these characteristics can lead to poetic richness and beauty.

首先，本文以关联理论为指导分析了隐含意义的三个特点：第一，隐含意义的表达可以体现出不同的强度；第二，隐含意义可以表达多层意义；第三，说话人和听话人对隐含意义的理解负有不同的责任；听话人结合不同的语境对说话人的言语作出各种各样的理解，从而使言语产生丰富的语境效果，亦即使隐含意义呈现出诗学效果。

Case 1, leukemia patients Yanna, female, 11 years old, she is Pulandian City Dalian cold Jiatun Shangjiahe Town of Village, the center is in the "Understanding" magazine in February 2001 on the semimonthly that the first articles in the patients with the disease should be at the request of the families of patients, in the January 28, 2001 to February 10 sent people to the patient's home, using ancient remedies for only 10 days or so of the time, it was smooth detached from the blood transfusion patients, do not have to go to the hospital every week a blood transfusion.

病例1，白血病患者阎娜，女，11岁，她是大连普兰店市夹河镇冷家屯村人，本中心是在《知音》杂志2001年2月上半月刊第一篇文章中得知患者病情的，应患者家属的请求，于2001年1月28日至2月10日派人赶到患者家中，用千古秘方治疗了仅十多天的时间，便为患者顺利脱离了输血，不用每星期到医院再去输血了。

"Contrary to what many men believe, you do not have to spend largesums of money to woo a woman it really is the thought that counts,"Prof Wiseman said.

"与许多人认为的相反，你不必花费大量的金钱来吸引女人，重要的是真心实意"，怀斯曼教授说。

"Contrary to what many men believe you do not have to spend large sums of money to woo a woman – it really is the thought that counts " Prof Wiseman said .

"与许多人认为的相反，你不必花费大量的金钱来吸引女性——重要的是真心实意"，怀斯曼教授说。

"Contrary to what many men believe, you do not have to spend large sums of money to woo a woman it really is the thought that counts," Prof Wiseman said.

"与许多人认为的相反，你不必花费大量的金钱来吸引女--。重要的是真心实意"，怀斯曼教授说。

Contrary to what many men believe, you do not have to spendlargesums of money to woo a woman it really is the thought thatcounts,Prof Wiseman said.

"与许多人认为的相反，你不必花费大量的金钱来吸引女——。重要的是真心实意"，怀斯曼教授说。

Needless to say, Gao Qi of the bushes, deep shagou, swaying of the dog's tail grass, from time to time launched into a green grasshopper; do not have to say jambo sway over the shore of small fishing the river,"Dodo suddenly," the dredging ship, Goddess of Mercy Gap "Rainbow" Fei Du, peaked mountains luxuriant forest.

不必说齐人高的草丛，深深的沙沟，摇曳的狗尾巴草，不时飞起的绿色蚱蜢；也不必说岸边随江波摇荡的小渔船，江中&突突突&的挖沙船，观音峡口的&彩虹&飞渡，鸡公山上的莽莽森林。

Its very nature makes it an especially good leapfrogger: it works using radio, so there is no need to rely on physical infrastructure such as roads and phone wires; base-stations can be powered using their own generators in places where there is no electrical grid; and you do not have to be literate to use a phone, which is handy if your country's education system is in a mess.

正是它的那些特性使它成为一个很好的&跨越者&：它使用无线电工作，因此不需要依靠像道路和电话线一类的物理基础设施；在没有电力网络的地方基站能使用自己的发电机供电；而且你不需要受过很多教育才能使用一部电话，如果你的国家的教育系统很糟糕的话它就很有用。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。