查询词典 do not have to

Under the existing "red profits" policy, legal institutional investors do not have to pay dividends to participate in the "red profits and taxes," but individual investors in the ex-dividend date is required (including cash dividend and bonus shares) to pay 20% of the "Red profits and taxes."

根据现行的"红色利润"的政策，法律机构投资者无须支付股息参加"红利税"，但在除权日的个人投资者需要支付20％的"红利税。"

Among the 16 changes required by Mr Kadoorie was a reconfiguration of the battery to allow for a larger boot; a special box under the seat for chilled hand towels; and shifting the air-conditioning controls to the arm rests from a panel between the front seats, so that passengers do not have to stretch across the car's vast legroom.

嘉道理对这款车统共提出了16个修改要求，其中包括重新安排电池组的位置以使用更大的行李箱，在座位下增添了为擦手毛巾维持低温的特殊容器，以及将空调控制按钮从前排座位中央的仪表盘移至后排的扶手，从而客人们调节空调时无须在加大的放脚空间里将身体前伸。

Mainly engaged in a series of small leisure food; are introduced "Tea force to" series of tea films, advertising phrase: pure Chicha films - do not have to spit the "chewing gum", the tone for a fresh, Xingnao refreshing, To help digestion, improve immunity effect.

主要经营一系列休闲小食品；现推出"茶力来"系列茶片，广告语：纯吃茶片——不用吐的"口香糖"，该品具有清新口气，醒脑提神，帮助消化，提高免疫力的功效。

Several days later, it is possible to see the leadership I am able to play its part said that the coffeepot reimbursed, I do not have to bear, and I am glad that at the time, was also very grateful for the leadership, but the first to wait for reimbursement or no money down, because Lack of money to spend, I was simply naive to the leadership made a message asking when the money can be down, leading to lack of money, said his first take, he gave me 500 yuan money, in fact, this is what I mean ah, Then the money that strange moment, was very bad.

若干天后，可能是领导看我很本分说咖啡壶可以报销了，就不用我自己承担了，我当时很高兴，心里还十分感激领导呢，但一等再等报销钱还是没有下来，因为缺钱花，单纯幼稚的我竟然给领导发了一封邮件问钱什么时候能下来，领导说缺钱可以先从他那拿，他递给我500元钱，其实我哪是这个意思啊，接钱的那一刹那觉得怪怪的，心里十分不是滋味。

Investment portfolio theory is financial assets, financial assets investment divisibility, mobility and features such as compatibility, so investment in financial assets, do not have to consider the scale of investment, the investment of time constraints, as well as the number of investment projects and other factors, as long as the taking into account the relevance of financial assets, risk, reward and their mutual relations, and on the basis of risk - reward the choice to invest in financial assets to achieve the optimal choice.

证券组合理论的投资对象是金融资产，金融资产投资具有可分割性、流动性和相容性等特点，因此在进行金融资产投资时，不必考虑投资的规模、投资的时间约束以及投资项目的多少等因素，只要考虑各金融资产的相关性、风险、报酬及其相互关系问题，并依据风险——报酬的选择，可实现金融资产投资的优化选择。

I hope that we do not have to dress in uniform to go to work.

我希望上班可以不用穿制服。

You do not have to agree with Israeli policies in the West Bank and Gaza Strip to take exception to such equivocation.

不必认同以色列在西岸和加沙地带所采取的政策才能反对这种模棱两可的说法。

At first, I feel a little funny, thinking, how this person ah, the handle can be pulled open after came, and then turn around and do not have to flower, and it is necessary for the penny to the vase so precious to break it?

刚开始的时候，我觉得有些好笑，心想，这个人怎么那么傻啊，把手伸开了以后可以拔出来了，再把花瓶倒过来不就得了，有必要为了一分钱把那么贵重的花瓶打破吗？

Don Corleone sighed. Tattaglia is a pimp. He could never have outfought Santino. That's why I do not have to know about what happened.

考利昂老头子叹了一口气：塔塔格里亚是个拉皮条的，他根本不可能胜过桑迪诺，这就是我为什么认为不必对事件进行调查了解的主要原因。

I do not have to swim-wear, when they can not open your eyes underwater swimming, but can understand backstroke at the bright sky.

我没有戴游泳镜，潜泳时无法睁开眼睛，但可以在仰泳时体会天空的明亮。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。