查询词典 do justice

And it changes because it is not a body of timelessly valid scientific propositions about political reality, but rather a series of political opinions and attitudes that have their optimal truth in the situation that motivates them, and are then overtaken by history and required to do justice to new situations.

它改变的原因在于它并非是一套关于政治现实的永久有效的科学命题而更应该说是一系列政治意见和态度。在激发它们的境况下，这些意见和态度具有自己最佳的真理性，然后它们被历史所淹没，必须就新形势做出转变。

The spirit moving him he would much have liked to follow Jack Tar's good example and leave the likeness there for a very few minutes to speak for itself on the plea he so that the other could drink in the beauty for himself, her stage presence being, frankly, a treat in itself which the camera could not at all do justice to.

251他在兴头儿上，颇想学学水手的好榜样，借口要……把照片稍微撂上几分钟，听任它发挥魅力，那么对方就可以独自陶醉于对美人儿的欣赏中了。

Therefore, no definition of God would do justice to God, and every such definition would truncate God's wholeness.

所以，上帝没有定义公道神，这种定义将每截断上帝的整体性。

Because he hath forsaken me, and hath adored Astarthe the goddess of the Sidonians, and Chamos the god of Moab, and Moloch the god of the children of Ammon: and hath not walked in my ways, to do justice before me, and to keep my precepts, and judgments as did David his father.

因为他背弃了我，崇拜了漆冬人的女神阿市托勒特、摩阿布人的神革摩士和阿孟人的神米耳公。他没有像他父亲达味那样履行我的道路，行我视为正义的事，恪守我的律例和诫命。

And if it was "natural" in Adam to love God and do justice, or a part of his very essence, then by lapsing from grace he would have been plunged into an abyss below nature, where his true moral and religious being was altogether dissolved.

如果要说&自然&，在亚当爱上帝和伸张正义，或其中的一部分，他很本质，然后从停止生效的恩典，他将陷入深渊下面的性质，在那里他的真实道德和宗教是被完全溶解。

Such a stereotypical image of traditional Chinese women cannot do justice to the complexity of historical reality.

这种刻板形象显然和复杂的历史事实有相当的距离。

The Christian intellectual tradition has generally held that substantival monism fails to do justice to the distinction between God and creature, and that of attributive monisms only idealism is theologically acceptable.

基督教的传统普遍认为substantival论没有做司法之间的区别，上帝和动物，而定语monisms只有唯心论是神学接受的。

In the sessions, according to those who attend, the president sometimes chafes at his advisers' limitations, quizzing them on points raised by critics or asking them to do justice to a view other than their own.

据与会人士称，总统在会上有时会对顾问们的局限感到不满，就批评人士的观点向他们提问，或要求他们公平对待他们以外的其他人的看法。

Then I crayoned an elaborate border around it that would do justice to its brilliant content.

然后用蜡笔在四周加了一个精致的花边，来配上那辉煌的文字。

First, I wrote the poem out in my finest flourish. Then I crayoned an elaborate border around it that would do justice to its brilliant content.

我先用花体字抄写了一遍，然后用彩色笔画了一圈精美的花边儿，让它与内容相配。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。