查询词典 do justice

If the US does not do justice it will be no more, as nobody...

如果美国不这样做正义将不复存在，因为没有人。。。

A: The subject is so complex that I cannot do justice to it in a brief survey.

这个主题太复杂，我无法只通过简略的研究就对它做出公正的评价。

The subject is so complex that I cannot do justice to it in a brief survey.

这个主题太复杂，我无法只通过简略的研究就对它做出公正的评价。

That subject was so complex that I could not do justice to it in a short speech.

这个主题太复杂，我无法在一篇短小的发言里就把它阐述清楚。

For musicians or artists, a skill of the subject is of course a prerequisite in order to do justice to it.

对於音乐家或是艺术学家来说，他们对这些科目的技能理所当然的是公正的判断它们的先决条件。

Nor is it enough that he should hear the arguments of adversaries from his own teachers, presented as they state them, and accompanied by what they offer as refutations, That is not the way to do justice to the arguments, or bring them into real contact with his own mind.

如果他愿意从自己的老师们那里听到对手的论点也是远远不够的，因为当老师陈述它们的时候同时伴随着老师拒斥的东西，这不是公正地对待争论的途径，也不会引起自己的头脑对争论真正的思考。

It proposes a multiple-level model with different addressers and addressees, highlights the translator as a rewriter in relation to the target language text, and concludes that translation criticism should be discourse-oriented and do justice to the role of the translator as a communicative participant in the cross-...

文学翻译批评应该从文学语篇交流的特点出发，把语言形式与文学意义结合起来研究译者在跨文化语境下话语过程中的参与者角色和地位。

In his criticism of Geoffroy Saint-Hilaire, Goethe had once taken the verb composer as an example of the French language's inability to describe natural phenomena and do justice to human achievements.

在歌德对圣伊莱尔的评论中，他以这位动词使用者为例，详细说明法语无法细致描绘自然现象和公平评价人类成就的事实。

The book only touches on the causes of the war and does not do justice to the influence of the slave trade .

这本书只稍稍涉及了一下战争的原因，并没有公正评价奴隶贸易的影响。

Security, science, statesmanship and settlement—these were the factors that he believed would do justice to the Jewish people.

他坚信，我们要在安全，科学，政治与移民中公平的对待每一个犹太人。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。